ساختن
از ویکیواژه
(تَ)
محتویات |
[ویرایش] فارسی
[ویرایش] ریشهشناسی
(م
[ویرایش] صفت مرکب
- بنا کردن.
- اختراع کردن.
- آفریدن.
- آماده کردن.
- پختن.
- جعل کردن.
- نواختن، ساز زدن.
- سازگاری کردن، تحمل کردن.
(عا.)
- استعمال مواد مخدّر و نشئه شدن.
[ویرایش] منابع
- فرهنگ لغت معین
 |
این سرواژه نیازمند ویکیسازی است. لطفاً با توجه به راهنمای ویرایش و شیوهنامه، محتوای آن را بهبود بخشید. |
[ویرایش] آوایش
- تَ
[ویرایش] فعل
[ویرایش] برگردانها
| گردانش فارسی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | ساختن | ||||||
| بن ماضی | ساخت | ||||||
| بن مضارع | ساز | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| گذشته | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | ساختم | ساختی | ساخت | ساختیم | ساختید | ساختند | |
| استمراری | میساختم | میساختی | میساخت | میساختیم | میساختید | میساختند | |
| کامل | ساختهبودم | ساختهبودی | ساختهبود | ساختهبودیم | ساختهبودید | ساختهبودند | |
| التزامی | ساختهباشم | ساختهباشی | ساختهباشد | ساختهباشیم | ساختهباشید | ساختهباشند | |
| مستمر | داشتم میساختم | داشتی میساختی | داشت میساخت | داشتیم میساختیم | داشتید میساختید | داشتند میساختند | |
| حال | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | سازم | سازی | سازد | سازیم | سازید | سازند | |
| استمراری | میسازم | میسازی | میسازد | میسازیم | میسازید | میسازند | |
| کامل | ساختهام | ساختهای | ساختهاست/ساخته | ساختهایم | ساختهاید | ساختهاند | |
| ملموس | دارم میسازم | داری میسازی | دارد میسازد | داریم میسازیم | دارید میسازید | دارند میسازند | |
| التزامی | بسازم | بسازی | بسازد | بسازیم | بسازید | بسازند | |
| آینده | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| خواهم ساخت | خواهی ساخت | خواهد ساخت | خواهیم ساخت | خواهید ساخت | خواهند ساخت | ||
| دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
| امر | بساز | بسازید | |||||
| نهی | نساز | نسازید | |||||
- ایتالیایی
[ویرایش] فعل
[ویرایش] فعل
- انگلیسی
- weave
- upbuild
- put up
- prepare
- model
- mint
- manufacture
- make
- invent
- indite
- form
- fashion
- fabricate
- establish
- construct
- confect
- compose
- build
- vitiate
- versify
- vary
- vanquish
- validate
- ure
- uplift
- unveil
- unify
- turn
- tunnel
- tremble
- treadle
- trammel
- time
- temper
- talc
- symmetrize
- surprize
- surprise
- suffix
- subvert
- subtilize
- subdue
- stultification
- stouten
- stockade
- staticize
- stabilize
- spellbind
- solemnify
- snow under
- snarl
- slap down
- shed
- shag
- service
- sepulchre
- sepulcher
- seat
- scareup
- rule out
- rime
- rhyme
- retard
- rescind
- reproduce
- repeat
- release
- reedify
- redargue
- reconcile
- recess
- put away
- pun
- pt down
- provide
- proscribe
- profuse
- primp
- prime
- prey
- prefabricate
- prefab
- pour
- potentiation
- potentiate
- polarize
- point
- plump
- please
- pillar
- pill
- picture
- pestle
- perpetuate
- perfuse
- perfect
- pellet
- overset
- override
- overcome
