brawl

انگلیسی

ریشه‌شناسی

از واژه‌های brall یا braule («دعوا، داد و بیداد») در انگلیسی میانه.

آوایش

• (UK) آیپا: /brɔːl/

ریمز: -ɔːl

• (US) آیپا: /brɔl/
• (cot-caught) آیپا: /brɑl/

اسم

مردم فلاندری در حال ورق بازی

brawl (جمع brawls)

1. درگیری، دعوایی که معمولا افراد زیادی در آن وارد شده اند.

برگردان در دیگر زبان‌ها

    درگیری

بلغاری: уличен скандал bg(bg), шумна кавга bg(bg) فنلاندی: tappelu fi(fi), nujakka fi(fi), rähinä fi(fi) فرانسوی: bagarre fr(fr) مونث, rixe fr(fr) مونث, (France, slang) baston fr(fr) مونث آلمانی: Rauferei de(de) مونث مجارستانی: (slang) bunyó hu(hu) ایسلندی: áflog خنثی pl, bardagi مذکر, slagsmál خنثی pl

زبان ایدو: tumulto ایتالیایی: lotta it(it) مونث, combattimento it(it) مذکر, rissa it(it) مونث, battaglia it(it) مونث, baruffa it(it) مونث, zuffa it(it) مونث لهستانی: bijatyka pl(pl) مونث, burda pl(pl) مونث پرتغالی: rixa pt(pt), querela pt(pt), briga pt(pt), rinha pt(pt), confronto pt(pt) سوئدی: slagsmål sv(sv) خنثی

فعل

to brawl (سوم شخص مفرد حال ساده brawls، صفت فاعلی brawling، گذشته ساده و اسم مفعولی brawled)

1. جنگ یا دعوا کردن، در حال بازی برال بودن.

برگردان در دیگر زبان‌ها

    دعوا کردن

بلغاری: карам се bg(bg) فنلاندی: rähistä fi(fi), räyhätä fi(fi), nujakoida fi(fi) فرانسوی: se bagarrer fr(fr) آلمانی: raufen de(de) ایسلندی: slást, berjast, fljúgast á

زبان ایدو: disputachar ایتالیایی: lottare it(it), combattere it(it) Persian: دعوا کردن fa(fa) اسپانیایی: reyerto es(es) مذکر, reyerta es(es) مونث, bronca es(es) مونث سوئدی: slåss sv(sv)