پرش به محتوا
منوی اصلی
منوی اصلی
انتقال به نوار کناری
نهفتن
ناوبری
صفحهٔ اصلی
سرواژهٔ تصادفی
همکاری
قهوهخانه
تغییرات اخیر
ورودی کاربران
واژه درخواستی
تماس با ویکیواژه
راهنما
جستجو
جستجو
ظاهر
کمک مالی
ساخت حساب
ورود
ابزارهای شخصی
کمک مالی
ساخت حساب
ورود
فهرست
انتقال به نوار کناری
نهفتن
بخش آغازین
1
فارسی
تغییر وضعیت زیربخشهای فارسی
1.1
ریشه لغت
1.2
آوایش
1.3
اسم
1.4
واژههای مشتق شده
1.4.1
منابع
تغییر وضعیت فهرست محتویات
افسوس
۱۲ زبان
English
Magyar
日本語
ქართული
Kurdî
Кыргызча
Malagasy
پښتو
Português
Русский
سرائیکی
Türkçe
سرواژه
بحث
فارسی
خواندن
ویرایش
نمایش تاریخچه
ابزارها
ابزارها
انتقال به نوار کناری
نهفتن
کنشها
خواندن
ویرایش
نمایش تاریخچه
عمومی
پیوندها به این صفحه
تغییرات مرتبط
بارگذاری پرونده
پیوند پایدار
اطلاعات صفحه
یادکرد این صفحه
دریافت نشانی کوتاهشده
استفاده از تجزیهگر قدیمی
چاپ/برونبری
ایجاد کتاب
بارگیری بهصورت PDF
نسخهٔ قابل چاپ
در پروژههای دیگر
ظاهر
انتقال به نوار کناری
نهفتن
از ویکیواژه
فارسی
[
ویرایش
]
ریشه لغت
[
ویرایش
]
فارسی
آوایش
[
ویرایش
]
/اََفسوس/
اسم
[
ویرایش
]
افسوس
احساس تأسف، دربغ. حسرت، پشیمانی و ناخسنودی.
ریشخند. تمسخر. ظلم، ستم.
واژههای مشتق شده
[
ویرایش
]
افسوسی
،
افسوس کنان
،
افسوس کردن
،
افسوس داشتن
،
افسوس خوردن
ترجمه
ایتالیایی:
peccato
انگلیسی:
alas
wellaway
remorse
regret
pity
ay
alas
alack
ah
sigh
rue
lackaday
lackadaisy
bemoan
منابع
[
ویرایش
]
فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین
ردهها
:
اسمهای فارسی
اسمهای پهلوی
اصطلاحات با پیشوند اَف
اصطلاحات با پسوند سوس
جستجو
جستجو
تغییر وضعیت فهرست محتویات
افسوس
۱۲ زبان
افزودن مبحث