بازساخت:نیا-هندو-ایرانی/čakrám

این مدخل حاوی واژگان و ریشه‌های بازساخته است. از این رو، اصطلاح‌(ها) در اینجا مستقیما اثبات نشده ولیکن پنداشت و فرض آن برپایه گواه همسنجی انجام گرفته است.

نیا-هندو-ایرانی

ریشه‌شناسی

از نیا-هندو-اروپایی *kʷékʷlos.

اسم

1. چرخ

اشتقاقات

• نیا-هندو-آریان: *ćakrám
  • سانسکریت: चक्र (cakrá)
    • هندی: चक्र (cakra)
    • پالی: cakka
      • → برمه‌ای: စက် (cak), စက်ဘီး (cakbhi:)
    • اردو: چکر‎ (cakra)
• نیا-ایرانی: *čaxrám
  • اوستایی: 𐬗𐬀𐬑𐬭𐬀‎ (čaxra-, “چرخ”)
  • پهلوانیگ:

    پهلوانیگ: 𐫝𐫟𐫡‎ (čaxr, “دایره, چرخ”)

    • → Old Armenian: ճախր (čaxr, “گشتن, چرخیدن”)
  • پارسی میانه: ("چرخ")

    پارسی میانه: 𐫝𐫍𐫡‎ (čahr)

    پارسی میانه: cʾhlk'‎ (čaxrag)

    • پارسی: چرخ‎ (čarx)

از آغازین *kʲekrám:

• → نیا-فلاندی: *kekrä (“جشن سالانه”)
• → Samic: *keavrē (“شئ خمیده، کرانه بیرونی آسه آسمان”)

منابع

• (Please provide the title of the work), (Please provide a date or year)