تیره
از ویکیواژه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
فهرست
۱
فارسی
۱.۱
ریشه لغت
۱.۲
آوایش
۱.۳
اسم
۱.۳.۱
صفت
۱.۳.۲
برگردانها
۱.۳.۳
منابع
فارسی
[
ویرایش
]
ریشه لغت
[
ویرایش
]
نیاهندوایرانی
آوایش
[
ویرایش
]
/تیرِه/
اسم
[
ویرایش
]
تیره
منسوب به
تیر
.
دودمان، خانواده.
دستهای از مردم که از یک
نژاد
باشند.
صفت
[
ویرایش
]
تاریک، سیاه.
شب تیره با لشکر
افراسیاب
.....گذر کرد از
آموی
و بگذاشت آب (
شاهنامه
)
––––
برگردانها
[
ویرایش
]
ترجمهها
انگلیسی:
blue
ایتالیایی:
oscuro
scuro
انگلیسی:
turbid
thick
tawny
sombrous
overcast
obscure
nebulous
murky
murk
muddy
lurid
indistinct
ilk
heavy
gloomy
gens
fuzzy
fuscous
fulvous
darkle
dark
caliginous
black
viper
vertebral column
unlucky
terneplate
terne
tenebrous
tenebrific
tarnish
swarthy
swart
subgenus
subfamily
spine
spinal cord
spinal column
sloe
shade
sectarian
roan
rachis
overcloud
mud
miserable
madderwort
lowery
loury
grizzle
gloom
foggy
fog
dingy
dingily
dimmest
dimmer
dim
darkener
cloudy
cloud
blur
bleary
bedim
backbone
austere
aceraceae
spinescent
puke
pith
hyphen
generic
darksome
black a vised
amaryllis
spinally
spinal
rhamnaceous
mungo
medulla oblongata
lour
gigas
feline
dash
sprit
rhizopod
iridaceous
forest green
acorn
greasewood
gahnite
foxtail lily
avens
hematin
grackle
globeflower
منابع
[
ویرایش
]
فرهنگ لغت معین
ردهها
:
Translation table header lacks gloss
اسمهای فارسی
صفتهای فارسی
اصطلاحات شاهنامه
اصطلاحات پیشا هند و ایرانی
زبان معیار باستان
منوی ناوبری
ابزارهای شخصی
به سامانه وارد نشدید
بحث
مشارکتها
ایجاد حساب
ورود
فضاهای نام
سرواژه
بحث
فارسی
بازدیدها
خواندن
ویرایش
نمایش تاریخچه
بیشتر
ناوبری
صفحهٔ اصلی
سرواژهٔ تصادفی
کمک مالی
همکاری
قهوهخانه
تغییرات اخیر
ورودی کاربران
واژه درخواستی
تماس با ویکیواژه
راهنما
ابزارها
پیوندها به این صفحه
تغییرات مرتبط
بارگذاری پرونده
صفحههای ویژه
پیوند پایدار
اطلاعات صفحه
یادکرد این صفحه
چاپ/برونبری
ایجاد کتاب
بارگیری بهصورت PDF
نسخهٔ قابل چاپ
به زبانهای دیگر
English
Kurdî