کنار

فارسی

ریشه لغت

• فارسی

آوایش

• /کِنار/

اسم

کِنار

1. جایی با فاصله اندک از کسی یا چیزی، پهلو، طرف، نزدیک.

اسم

کُنار

1. میوه درخت سدر.

استعاره

1. کنار گود نشستن کنایه از: در کاری درگیر شدن.

––––

برگردان‌ها

ترجمه‌ها

• انگلیسی:side
• ایتالیایی: accanto
• sponda
• orlo
• bordo
• fianco
• contorno
• lato
• انگلیسی: verge
• recess
• rand
• next
• margin
• marge
• lotus
• lotos
• list
• lip
• limit
• edge
• by
• brink
• brim
• besides
• away
• apart
• abutment
• withdraw
• wayside
• waterside
• waterfront
• strand
• smooch
• sidelong

• shore
• shipside
• shipboard
• shelve
• shelf
• sheer
• seastrand
• seaside
• seacoast
• roadside
• riparian
• reserve
• recede
• put up
• put by
• put away
• pull over
• pull away
• pt down
• pretermit
• overrule
• off
• lotus eater
• lotos eater
• limbo
• lay by
• lay away
• foreshore
• earmark
• deposit
• bow out
• bedside
• bank

• along side
• tell off
• spoony
• spooney
• spoon
• seafront
• relieve
• put in
• inshore
• sidehill
• ratch
• pole horse
• haugh
• gable
• cess
• bypass
• skirt
• landslide
• fly gallery
• double park
• ringside
• andiron
• side step
• manrope
• soapbox
• plow back

منابع

• فرهنگ بزرگ سخن
• فرهنگ لغت معین