موتورچی

فارسی

اسم‌فاعل مرکب انگلیسی‌فارسی با ساختار فارسی به‌معنی راننده. واژه‌ای که حداقل در لرستان رایج بوده و در سرود دایه‌دایه هست:

موتورچی یواش بَرو یواش برو دالکَمِه بِینِم

شیرِشِه حلال بَکَه بلکِم بَمیرِم

(راننده یواش برو مادرمو ببینم تا شیرشو حلالم‌کنه چون شاید بمیرم)!