lethargy
انگلیسی
[ویرایش]ریشه‌شناسی
[ویرایش]از لاتین lethargia، از یونانی باستان λήθαργος (lēthargos، «فراموشی‌آور، خواب‌آور»)، از λήθη (lēthē، «فراموشی») + ἀργός (argos، «بی‌کار، تنبل»). نخستین کاربرد در انگلیسی به سدهٔ ۱۴ میلادی بازمی‌گردد.
آوایش
[ویرایش]- آیپا: /ˈlɛθədʒi/ الگو:بریتانیایی
- آیپا: /ˈlɛθərdʒi/ الگو:آمریکایی
اسم
[ویرایش]lethargy (جمع lethargies)
- حالت خستگی و بی‌حالی شدید؛ رخوت، سستی، کرختی
- After the long illness, he was overcome by lethargy.
- پس از بیماری طولانی، رخوت بر او غلبه کرد.
- The team's lethargy in the first half cost them the game.
- بی‌حالی تیم در نیمهٔ اول بازی را به باد داد.
- After the long illness, he was overcome by lethargy.
- الگو:پزشکی وضعیت خواب‌آلودگی غیرطبیعی و بی‌رمقی؛ رکود روانی-حرکتی
- Lethargy can be a symptom of depression.
- رخوت می‌تواند نشانه‌ای از افسردگی باشد.
- Lethargy can be a symptom of depression.
- بی‌تفاوتی و عدم تمایل به فعالیت؛ بی‌حالی نسبت به انجام کارها
- A sense of lethargy hung over the office after the holidays.
- حس بی‌حالی پس از تعطیلات بر دفتر حاکم بود.
- A sense of lethargy hung over the office after the holidays.
مترادف‌ها
[ویرایش]- (بی‌حالی): sluggishness، torpor، lassitude، fatigue، inertia، apathy، listlessness، drowsiness، dullness
- (بی‌تفاوتی): indifference، unconcern، passivity
متضادها
[ویرایش]واژه‌های مشتق‌شده
[ویرایش]- lethargic
- lethargically
- lethargize (نادر)
- lethargy in the morning (اصطلاح)