بازساخت:نیا-هندو-اروپایی/kʷékʷlos

این مدخل حاوی واژگان و ریشه‌های بازساختهاست. از اینرو, اصطلاح‌(ها) در اینجا مستقیما اثبات نشده ولیکن پنداشت و فرض آن برپایه گواه همسنجی انجام گرفته است.

نیا-هندو-اروپایی

ریشه شناسی

[[Category:اصطلاحات برگرفته از ریشهPIE *kʷel- الگو:ine-pro|بازساخت:نیا-هندو-اروپایی/kʷékʷlos]] اشتقاق دوگانساخته *kʷel- (“چرخیدن، گشتن”).

اسم

بازساخت:نیا-هندو-اروپایی/kʷékʷlos m (non-ablauting)

1. چرخ
2. دایره

نظرات

This Proto-Indo-European word has been proposed as the source of Sumerian 𒄑𒇀 (^ĜIŠGIGIR, “chariot”), Semitic *galgal-, and Proto-Kartvelian *grgar. The similarly shaped undetermined 軲轆 (*guk luk) is only attested in the last few centuries and may be the result of convergent onomatopoeic derivation. Instead, the undetermined 車 (*kla, “chariot” > “car”) may be a borrowing from a descendant form of this root from the spread of the chariot. See Chariot (China).

اشتقاقات

• آناتولیایی:
  • الگو:i هیتی: 𒃻𒆪𒄢𒆷 (^NINDAKU.GUL.LA, “شیرینی روغنی, نان کماجی”)
• بالتیک-اسلاوی: *kaklas
  • لاتگالیایی: koklys (“گردن”)
  • لاتویایی: kakls (“گردن”)
  • لیتوانیایی: kãklas (“گردن”)
  • پروسی کهن: kelan (“چرخ”)
  • → نیا-فلاندی: *kakla (“گردن”)
• ژرمنی: *hwehwlą (< *kʷékʷlom)
• هلنی:
  • یونانی باستان: κύκλος (kúklos, “چرخ, دایره”) (< *kʷukʷlo-)
• هندو-ایرانی: *čakrám (مشتقات بیشتر را بنگرید)
• فریژی: κίκλην (kíklēn)
• اسلاوی: *kȍlo (< *kʷolo-)
• تخاری: *kuk(ä)le (< *kʷukʷlo-)
  • تخاری الف : kukäl
  • تخاری ب : kokale