مشکل
(مُ کِ)
(اِ
فارسی
[ویرایش]ریشه‌شناسی
سانسکریت
واژه مشکل و اشکال
این واژه ایرانی است:
واژه آریایی اشکال به معنای خطا - ایراد که در ارمنستان به شکل اسخالսխալ skhal و در سنسکریت به شکل स्खलन skhalana به معنای error false wrong mistake به کار میرود هیچ رپتی ( ربطی ) ندارد به واژه مشکل که از ریشه تخارستانی māsk - * به معنای دشوار - دشواری difficulty به دست آمده است.
*پیرس: A Dictionary of Tocharian B by Douglas Q. Adams
- دشوار، دشواری، سخت.
جمع
[ویرایش]- مشاکل.
منابع
[ویرایش]- فرهنگ لغت معین
(مُ شَ کَّ)
(اِمف.)
- شکل - پذیرفته، صورت بسته.
- ترتیب شده، تشکیل شده.
منابع
[ویرایش]- فرهنگ لغت معین
برگردان‌ها
[ویرایش]
|
- ایتالیایی
صفت
[ویرایش]اسم
[ویرایش]اسم
[ویرایش]- انگلیسی
- uphill