English: "a schematic representation of The OPTIMETA Way. One side shows the simplified research cycle including the research activities and their translation into written output. The other side shows a journal’s publication process from submission to editing to publication and the associated or subsequent dissemination of metadata. The OPTIMETA Way means that we support the generation, enrichment, and dissemination of metadata during the stages of the journal publication process in which the metadata is already a focus. In this way, this approach avoids any retrospective editing and post-publication tasks for researchers."