قراسنقر

(قُ سُ قُ)

فارسی

ریشه‌شناسی

فارسی_ * ترکی

اسم مرکب

1. یکی از گونه‌های سنقر که سیاه رنگ است کنایه از:
2. شب، لیل.
3. غلام ترک.

منابع

• فرهنگ لغت معین

قراسنقر: (باز) بزرگ (جره باز) _ پرنده شکاری بزرگ_ ((رده:اسم‌های مرکب ترکی_فارسی))در فارسی پهلوی، کلمه کره، به معنی بزرگ بوده است. مانند: کره رود در اراک که به معنی رودخانه بزرگ، بوده است. بعدها به واسطه تلفظ حلقی زبانهایی مانند ترکی و عربی، صدای "ک" تبدیل به صدای "خ"، "ق" و "گ" شده است. در تاریخ، شما به شخصیت، اردشیر خوره " بر میخورید که به معنای اردشیر بزرگ بوده است. همچنین، کلمه "خر" به معنای "بزرگ " است (خرچنگ: دارنده چنگ های بزرگ) این کلمه در کردی به "گوره" به معنی بزرگ و در ترکی آذری به "قره" تبدیل شده است. بسیاری از شهرهای آذربایجان که در نامشان کلمه "قره" وجود دارد، بر خلاف تصور همگانی، به معنای "سیاه " ترکی نیست، بلکه به معنای بزرگ است. بنابراین : قهرمان: انسان بزرگ قره کلیسا: کلیسای بزرگ، کلیسای اعظم (توجه داشته باشید که قره کلیسا، کاملا سفید رنگ است) قره چمن: چمنزار بزرگ قره خان: خان بزرگ قره آغاج: درخت بزرگ و....