قلا
فارسی
[ویرایش]۱ (سیوندی): کلاغ
۲ (لری): مخفف محاورهای قِلاع (قلعهها)
دو جای سرود دایهدایه هست:
.دِقَلا کِردِه و در شمشیر و دستش
چی طلا برق میزنه لُقوم اَسوِش
سوار از قلعهها(قلاع) بیرونکرده یعنی بیرونرفته و شمشیر دستشه و لگام اسبش مثل طلا برق میزنه.
قِلایانِه وَگِردید چینَه وِ چینه
لَشَکَمِه وِردارید کافر نَوینَه
قلا مخفف محاورهای قلاع یعنی قلعهها ولی در غلط مصطلح محاورهای جمع مضاعف خورده شده قلایان: قلعههارو دیوار به دیوار بگردید و جسدمو جوری بردارید که دشمن نبینه. انگار در کوههای ایلام هم قلعه زیاد داشتند مثل فلکالافلاک.
منابع
[ویرایش]- دائرةالمعارف جاوید