absentee ownership

انگلیسی

اسم

absentee ownership (شمردنی و ناشمردنی؛ جمع absentee ownerships)

1. (اقتصاد، ناشمردنی) داشتن مالکیت چیزی (زمینی) در حالی که به ندرت در آنجا (یا در آن منطقه) حضور فیزیکی داشته باشیم.

   The property lapsed into disrepair under decades of absentee ownership.

   ملک به دلیل دهه‌ها مالکیت و عدم حضور و نگهداری از آن، مخروبه شده‌است.

2. (تجارت، شمردنی) یک ملک یا دارایی که فرد یا گروهی صاحب آن است ولی بسیار کم بر سر آن حاضر می‌شود.

   The numerous absentee ownerships made it difficult for the owners to make common cause.