axe

تلفظ

• آوا-ان: ăks, آیپا:

, سمپا: /{ks/

• Audio (US)
  (پرونده)

• پساوند انگلیسی:-æks|-æks

املای دیگر

• ax

اسم

Wikipedia axe (جمع axes)




1. تبر
2. تبر کوچکی که در گذشته به عنوان سلاح استفاده می شد

مترادف

• (dismissal or rejection (informal)

): chop, pink slip, sack, boot

مشتقات

• have an axe to grind
• battle axe
• axe man

در زبان های دیگر

    ابزار

فارسی ریشه‌شناسی [[* Albanian: {{t]] و [[|sq|sëpatë|xsAlbanian}}]] ریشه‌شناسی [[* Armenian: {{t]] و [[|hy|կացին|trkac'in}}]] ریشه‌شناسی [[* Avar: {{t]] و [[|av|гІащтІи|scCyrl|xsAvar}}]] Bosnian: sjekira bs(bs) مونث Bulgarian: брадва bg(bg) Chamicuro: [[ame#الگو:ccc|{{الگو:ccc/script|lang=ccc|ame}}]] Chinese: 斧 (fǔ) 斧头, 斧頭 (fǔ tóu) Croatian: sjekira hr(hr) مونث Czech: sekera cs(cs) مونث Dutch: bijl, hakbijl Estonian: kirves et(et) Finnish: kirves fi(fi) French: hache fr(fr) مونث, cognée fr(fr) مونث German: Axt de(de) مونث Greek: τσεκούρι el(el) (tsekúri) خنثی, πέλεκυς el(el) (pélekis) , πελέκι el(el) (peléki) خنثی Hebrew: גרזן he(he) (garzen)  Hungarian: fejsze hu(hu), balta hu(hu), szekerce hu(hu) Italian: ascia it(it) مونث, accetta it(it) مونث Japanese: 斧 (おの, ono) , アックス (akkusu) ریشه‌شناسی [[* Kazakh: {{t]] و [[|kk|балта|trbalta|scCyrl|xsKazakh}}]] Korean: 도끼 (dokki) ریشه‌شناسی [[* Kurdish: {{t+|ku|ته‌ور|scku]] و [[Arab}}]]

Latin: ascia la(la) مونث, securis la(la) مونث Latvian: cirvis lv(lv)  ریشه‌شناسی [[* Maltese: {{t]] و [[|mt|mannara|f|xsMaltese}}]] ریشه‌شناسی [[* Maori: {{t]] و [[|mi|toki|xsMaori}}]] Nenets: тубка Nganasan: тобәкәә Norwegian: øks no(no)  Polish: siekiera pl(pl) مونث Portuguese: machado pt(pt)  Russian: топор ru(ru) (topór)  Serbian: ریشه‌شناسی [[*: Cyrillic: {{t]] و [[|sr|секира|f|scCyrl}}]] Roman: sekira sr(sr) مونث Slovene: sekira sl(sl) مونث Spanish: hacha es(es) مونث Swahili: shoka (nc 5/6) Swedish: yxa sv(sv) c. Tagalog: palakol tl(tl) Taos: kwóna ریشه‌شناسی [[* Thai: {{t]] و [[|th|ขวาน|trkwǎan}}]] ریشه‌شناسی [[* Tok Pisin: {{t]] و [[|tpi|akis|xsTok Pisin}}, {{t]] Turkish: dingil tr(tr) ریشه‌شناسی [[* West Frisian: {{t]] و [[|fy|bile|xsWest Frisian}}]]

    سلاح باستانی

ریشه‌شناسی [[* Albanian: {{t]] و [[|sq|sëpatë|xsAlbanian}}]] ریشه‌شناسی [[* Armenian: {{t]] و [[|hy|կացին|trkac'in}}]] Bosnian: sjekira bs(bs) مونث Bulgarian: брадва bg(bg), секира bg(bg), топор bg(bg) Chinese: 斧 (fǔ) 斧头, 斧頭 (fǔ tóu) Croatian: sjekira hr(hr) مونث Czech: sekera cs(cs) مونث Dutch: bijl, strijdbijl Estonian: kirves et(et), sõjakirves et(et) Finnish: kirves fi(fi), sotakirves fi(fi) French: hache fr(fr) مونث German: Streitaxt de(de) مونث Greek: πέλεκυς el(el) (pélekis)  Italian: ascia it(it) مونث

Japanese: 斧 (おの, ono) , アックス (akkusu) Korean: 도끼 (dokki) Latin: securis la(la) مونث ریشه‌شناسی [[* Maltese: {{t]] و [[|mt|mannara|f|xsMaltese}}]] Norwegian: øks no(no) , stridsøks no(no)  Polish: topór pl(pl)  Portuguese: machado pt(pt)  Russian: топор ru(ru) (topór) , секира ru(ru) (s'ekíra) مونث Serbian: ریشه‌شناسی [[*: Cyrillic: {{t]] و [[|sr|секира|f|scCyrl}}]] Roman: sekira sr(sr) مونث Slovene: sekira sl(sl) مونث Swahili: shoka sw(sw) Swedish: yxa sv(sv) c., stridsyxa sv(sv) c.

    رد کردن

Bulgarian: отказ bg(bg) ریشه‌شناسی [[* Finnish: {{t]] و [[|fi|potku|altpotkut}}, rukkanen fi(fi), kenkä fi(fi)]] German: Korb de(de)

Italian: taglio it(it) , scarto it(it)  Swahili: shoka sw(sw)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

    ترجمه‌هایی که باید بازبینی شوند

الگو:ttbc: haizkora الگو:ttbc: destral مونث الگو:ttbc: ᎦᎷᏯᏍᏘ (galuyasti) الگو:ttbc: узере (uzjere) الگو:ttbc: hakilo الگو:ttbc: kampak, kapak الگو:ttbc: hacha الگو:ttbc: മഴു (mazhu) (1,2) الگو:ttbc: toki الگو:ttbc: topor , secure مونث الگو:ttbc: îy الگو:ttbc: balta ببینید adze twibill فعل axe (سوم شخص مفرد از حال ساده axes, حال استمراری axing, گذشته ساده و اسم مفعولی axed) با تبر خرد کردن یا قطع کردن پایان دادن مترادف ها (lay off): fire, lay off, downsize ترجمه ها     قطع کردن یا ریز کردن Bulgarian: отсичам с брадва bg(bg) Czech: porazit (to fell a tree down) , osekávat, otesávat Estonian: raiuma et(et) Greek: τσεκουρώνω el(el), πελεκώ el(el), κόβω el(el) Swahili: shoka sw(sw) Swedish: fälla (fell a tree) hugga, yxa (chop)     terminate or reduce tremendously in a rough or ruthless manner Greek: περικόπτω el(el), τσεκουρώνω el(el) Swahili: shoka sw(sw) منابع ----