banal

انگلیسی

ریشه‌شناسی

از bannal در فرانسوی

آوایش

• آوا-ان: bə-näl', آیپا: /bəˈnɑːl/, سمپا: /b@"nA:l/
• پساوند انگلیسی:-ɑːl|-ɑːl
• آوا-ان: bān'əl, آیپا: /ˈbeɪnəl/, سمپا: /"beIn@l/
• پساوند انگلیسی:-eɪnəl|-eɪnəl
• آوا-ان: bə-năl', آیپا: /bəˈnæl/, سمپا: /b@"n{l/
• پساوند انگلیسی:-æl|-æl

• noicon

  (پرونده)

صفت

1. لوس و بی مزه، تکراری و خسته کننده، آنچه که حرف تازه‌ای نداشته باشد یا کاملا قابل پیش بینی و خسته کننده باشد.

هم‌معنی

cliche, cliché corny everyday hackneyed

prosaic trite vapid meh

متضاد

• new
• original

عبارت‌های مرتبط

• banality
• banalize
• banally

برگردان در دیگر زبان‌ها

تکراری

• آلبانیایی:
• بلغاری: обикновен (obiknoven), банален (banalen)
• کاتالان: banal ca(ca) 
• چینی:

  ماندارین: 平凡 (píngfán), 平庸 (píngyōng), 平常 (píngcháng)

• چکی: banální cs(cs)
• هلندی: banaal nl(nl)
• اسپرانتو: banala
• فنلاندی: lattea fi(fi), itsestään selvä fi(fi)
• فرانسوی: banal
• گرجی: ბანალური (banaluri)
• آلمانی: banal (de)
• مجارستانی: banális (hu)

• Interlingua: banal ia(ia)
• ایتالیایی: banale (it)
• ژاپنی: ありふれた (arifureta), 陳腐な (ちんぷな, chinpu-na)
• لیتوانیایی: , banali lt(lt) مونث, ,
• نروژی: banal no(no) , banalt
• لهستانی: banalny (pl)
• پرتغالی: banal (pt) m, f
• روسی: банальный (banál’nyj), избитый (izbítyj), обыкновенный (obyknovénnyj)
• اسپانیایی: banal es(es)
• سوئدی: banal (sv)
• فریسی غربی: plat fy(fy)

پیوند به بیرون

• واژهٔ banal در Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• واژهٔ banal در The Century Dictionary, The Century Co. , New York, 1911

هم‌خانواده

• Alban
• Laban
• nabla

برتون

اسم

1. تمشک جنگلی
2. جارو (خار، نوعی گیاه)

فرانسوی

آوایش

• noicon

  (پرونده)

• آیپا: /ba.nal/
• هم‌آواها: banale, banals, banales

صفت

banal (مونث banale، جمع banals، مونث جمع banales)

1. banal

صفت

banal (مونث banale، جمع banals، مونث جمع banales)

1. (قانون): عمومی

هم‌خانواده

• Alban

آلمانی

ریشه‌شناسی

از banal در فرانسوی

صفت

banal

1. هم معنی banal در انگلیسی

عبارت‌های مرتبط

• Banalität
• banalisieren

اندونزیایی

ریشه‌شناسی

از banaal در هلندی

صفت

banal

1. banal

لوگزامبورگی

صفت

1. هم معنی banal در انگلیسی

اسپانیایی

ریشه‌شناسی

از banal در فرانسوی ولی در نهایت ریشهٔ آن در ژرمنی است.

آوایش

• آیپا: /baˈnal/

صفت

1. هم معنی banal در انگلیسی

عبارت‌های گرفته شده

• banalidad f

زبان تاگالوگ

صفت

1. وارسته، دین دار