մարախ
ارمنی[ویرایش]
ریشه‌شناسی[ویرایش]
از Old Armenian մարախ (marax).
واگویش[ویرایش]
- (ارمنی شرقی, استاندارد) آیپا: hy، [mɑˈɾɑχ]
اسم[ویرایش]
մարախ (marax)
- شکلی از մորեխ (morex)
تصریف[ویرایش]
i-type, animate (ارمنی شرقی)
| مفرد | جمع | |||
|---|---|---|---|---|
| نهادی | մարախ (marax) | մարախներ (maraxner) | ||
| برایی | մարախի (maraxi) | մարախների (maraxneri) | ||
| ازی | մարախից (maraxicʿ) | մարախներից (maraxnericʿ) | ||
| بایی | մարախով (maraxov) | մարախներով (maraxnerov) | ||
| مکانی | — | — | ||
| اشکال شناس (معرفه) | ||||
| نهادی | մարախը/մարախն (maraxə/maraxn) | մարախները/մարախներն (maraxnerə/maraxnern) | ||
| برایی | մարախին (maraxin) | մարախներին (maraxnerin) | ||
| اشکال اول شخص ملکی (من) | ||||
| نهادی | մարախս (maraxs) | մարախներս (maraxners) | ||
| برایی | մարախիս (maraxis) | մարախներիս (maraxneris) | ||
| ازی | մարախիցս (maraxicʿs) | մարախներիցս (maraxnericʿs) | ||
| بایی | մարախովս (maraxovs) | մարախներովս (maraxnerovs) | ||
| مکانی | — | — | ||
| اشکال دوم شخص ملکی (تو) | ||||
| نهادی | մարախդ (maraxd) | մարախներդ (maraxnerd) | ||
| برایی | մարախիդ (maraxid) | մարախներիդ (maraxnerid) | ||
| ازی | մարախիցդ (maraxicʿd) | մարախներիցդ (maraxnericʿd) | ||
| بایی | մարախովդ (maraxovd) | մարախներովդ (maraxnerovd) | ||
| مکانی | — | — | ||
ارمنی کهن[ویرایش]
اشکال دیگر[ویرایش]
ریشه‌شناسی[ویرایش]
از ایرانی میانه *maδax. بسنجید با اوستایی 𐬨𐬀𐬜𐬀𐬑𐬀 (maδaxa, “ملخ”), بلوچی مدگ (madag), مذغ (maδaγ) ; برای آگاهی بیشتر بنگرید به پارسی ملخ (malax).
اسم[ویرایش]
մարախ (marax)
تصریف[ویرایش]
o-type
i-a-جوره
| مفرد | جمع | ||
|---|---|---|---|
| نهادی | մարախ (marax) | մարախք (maraxkʿ) | |
| وابستگی | մարախի (maraxi) | մարախաց (maraxacʿ) | |
| برایی | մարախի (maraxi) | մարախաց (maraxacʿ) | |
| رایی | մարախ (marax) | մարախս (maraxs) | |
| ازی | մարախէ (maraxē) | մարախաց (maraxacʿ) | |
| بایی | մարախաւ (maraxaw) | մարախաւք = մարախօք (maraxawkʿ = maraxōkʿ) | |
| مکانی | մարախի (maraxi) | մարախս (maraxs) | |
| پسا-کلاسیک | |||
اشتقاقات[ویرایش]
منابع[ویرایش]
- (Please provide the title of the work), (Please provide a date or year)
- (Please provide the title of the work), (Please provide a date or year)
- (Please provide the title of the work), (Please provide a date or year)
- الگو:R:xcl:AG
- الگو:R:xcl:HLP
- الگو:R:xcl:HSB