हिंदी
فارسی[ویرایش]
مصدر[ویرایش]
- //
فعل[ویرایش]
हिंदी
- //
| گردانش فارسی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | مصدر | ||||||
| بن ماضی | بن‌گذشته | ||||||
| بن مضارع | بن‌کنون | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| گذشته | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | بن‌گذشتهم | بن‌گذشتهی | بن‌گذشته | بن‌گذشتهیم | بن‌گذشتهید | بن‌گذشتهند | |
| استمراری | می‌بن‌گذشتهم | می‌بن‌گذشتهی | می‌بن‌گذشته | می‌بن‌گذشتهیم | می‌بن‌گذشتهید | می‌بن‌گذشتهند | |
| کامل | بن‌گذشتهه‌بودم | بن‌گذشتهه‌بودی | بن‌گذشتهه‌بود | بن‌گذشتهه‌بودیم | بن‌گذشتهه‌بودید | بن‌گذشتهه‌بودند | |
| التزامی | بن‌گذشتهه‌باشم | بن‌گذشتهه‌باشی | بن‌گذشتهه‌باشد | بن‌گذشتهه‌باشیم | بن‌گذشتهه‌باشید | بن‌گذشتهه‌باشند | |
| مستمر | داشتم می‌بن‌گذشتهم | داشتی می‌بن‌گذشتهی | داشت می‌بن‌گذشته | داشتیم می‌بن‌گذشتهیم | داشتید می‌بن‌گذشتهید | داشتند می‌بن‌گذشتهند | |
| حال | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | بن‌کنونم | بن‌کنونی | بن‌کنوند | بن‌کنونیم | بن‌کنونید | بن‌کنونند | |
| استمراری | می‌بن‌کنونم | می‌بن‌کنونی | می‌بن‌کنوند | می‌بن‌کنونیم | می‌بن‌کنونید | می‌بن‌کنونند | |
| کامل | بن‌گذشتهه‌ام | بن‌گذشتهه‌ای | بن‌گذشتهه‌است/بن‌گذشتهه | بن‌گذشتهه‌ایم | بن‌گذشتهه‌اید | بن‌گذشتهه‌اند | |
| ملموس | دارم می‌بن‌کنونم | داری می‌بن‌کنونی | دارد می‌بن‌کنوند | داریم می‌بن‌کنونیم | دارید می‌بن‌کنونید | دارند می‌بن‌کنونند | |
| التزامی | ببن‌کنونم | ببن‌کنونی | ببن‌کنوند | ببن‌کنونیم | ببن‌کنونید | ببن‌کنونند | |
| آینده | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| خواهم بن‌گذشته | خواهی بن‌گذشته | خواهد بن‌گذشته | خواهیم بن‌گذشته | خواهید بن‌گذشته | خواهند بن‌گذشته | ||
| دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
| امر | ببن‌کنون | ببن‌کنونید | |||||
| نهی | نبن‌کنون | نبن‌کنونید | |||||
برگردان[ویرایش]
|