Jupiter

ترازبانی

ریشه‌شناسی:

Jupiter

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

اسم:

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

آلمانی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

Jupiter

آوایش

• /ˈjuːpitɐ/

اسم:

• Jupiter _مذکر (ملکی: Jupiters)

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

همچنین بنگرید:

• (سیارات سامانه‌ی خورشیدی) Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun

استونیایی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

اسم:

• Jupiter 

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

همچنین بنگرید:

• (سیارات سامانه‌ی خورشیدی/ planeedid Päikesesüsteemi) ; Merkuur, Veenus, Maa, Marss, Jupiter, Saturn, Uraan, Neptuun

اسلوواکی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش

• /jupiter/
• خط نگاشت: Ju‧pi‧ter

اسم

• Jupiter _مذکر (ملکی: Jupitra)

1. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

صرف کلمه

حالت	شمار تکی
نهادی	Jupiter
ملکی	Jupitera
برایی	Jupiterovi
رایی	Jupitera
اندری	Jupiterovi
بایی	Jupiterom

اصطلاحات اشتقاقی

• jupiterský
• jupiterovský

اسم

• Jupiter _مذکر (ملکی: Jupitra)

1. سیاره زاوش، برجیس

صرف کلمه

حالت	شمار تکی
نهادی	Jupiter
ملکی	Jupitera
برایی	Jupiteru
رایی	Jupiter
اندری	Jupiteri
بایی	Jupiterom

منابع:

• Jupiter در فرهنگ اسلوواکی بر korpus.sk

اسلوونیایی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش

• /ˈjúːpitər/
• نگارش آهنگین: jȗpitər

اسم

• Júpiter _مذکر (ملکی: Júpitra)

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

صرف کلمه (برای حالت سیاره‌ای)

حالت	شمار تکی
نهادی	Júpiter
رایی	Júpiter
ملکی	Júpitra
برایی	Júpitru
اندری	Júpitru
بایی	Júpitrom

صرف کلمه (برای حالت خدایی و گاهی سیاره‌ای)

حالت	شمار تکی
نهادی	Júpiter
رایی	Júpitra
ملکی	Júpitra
برایی	Júpitru
اندری	Júpitru
بایی	Júpitrom

همچنین بنگرید:

(سیارات سامانه‌ی خورشیدی/ planéti osónčja) ; Merkúr, Vénera, Zémlja, Márs, Júpiter, Satúrn, Urán, Neptún

انگلیسی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش

• (امریکایی): /ˈdʒupɪɾɚ/

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

نکته دستور زبانی:

واژه‌ی Jupiter به صورت صفتی، به شکل Jovian درمی‌آید نه Jupiterian. نام اهلیت این واژه نیز Jovian می‌باشد.

همچنین بنگرید:

(سیارات سامانه‌ی خورشیدی/ planets of the Solar System) Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune

چکی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش

• /ˈjuːpitər/

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس

همچنین بنگرید:

(سیارات سامانه‌ی خورشیدی) Merkur, Venuše , Země , Mars , Jupiter, Saturn, Uran , Neptun

دانمارکی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس

همچنین بنگرید:

(سیارات سامانه‌ی خورشیدی/ planeter i solsystemet ) Merkur,‎ Venus,‎ Jorden/‎jorden,‎ Mars,‎ Jupiter,‎ Saturn,‎ Uranus,‎ Neptun

رومانیایی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس

پیوند به بیرون

• Jupiter در DEX آنلاین - Dicționare ale limbii române (فرهنگ‌های زبان رومانیایی), 2004-2017

سامی شمالی

ریشه‌شناسی:

از نروژی Jupiter از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس

سوئدی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش

• /ˈˈjʉːpɪtɛr/

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

صربی - کرواتی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش

• /jǔpiter/
• خط نگاشت: Ju‧pi‧ter

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

املاها:

• لاتین: Jùpiter 
• سریلیک: Ју̀питер

صرف کلمه

حالت	شمار تکی
نهادی	Jupiter
ملکی	Jupitera
برایی	Jupiteru
رایی	Jupiter(a)
ندایی	Jupiteru
اندری	Jupiteru
بایی	Jupiterem

فرانسوی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش

• /ˈˈʒuːpɪtəʁ/

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

فلاندی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

صرف

حالت	شمار تکی	شمار گروهی
نهادی	Jupiter	Jupiterit
ملکی	Jupiterin	Jupiterien Jupitereiden Jupitereitten

لاتین

ریشه‌شناسی:

Jovis templi (Pompeii)

دگردیسه‌ای از Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

مجاری

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش

• /ˈjupitɛr/

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

نروژی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس
2. ژوپیتر (خدای خدایان رومی)

همچنین بنگرید:

('سیارات / planet ) Merkur,‎ Venus,‎ jorda,‎ Mars,‎ Jupiter,‎ Saturn,‎ Uranus,‎ Neptun

هلندی

ریشه‌شناسی:

از لاتین Iuppiter (“پدر ژو/ یو”)

آوایش:

• /ˈˈjʉːpɪtɛr/

اسم

Jupiter

1. سیاره زاوش، برجیس