bout

'bout را هم ببینید.

انگلیسی

واگویش

• آیپا: en، /ˈbaʊt/
• (کانادا) آیپا: en، /bʌʊt/

ریشه‌شناسی ۱

از انگلیسی میانه bught, احتمالا از انگلیسی باستان ورده byht (“خمیدگی”). بنگرید bight, bought.

اسم

bout (جمع bouts)

1. دوره چیزی، معمولا دردناک و نادلپذیر

   a bout of drought.

2. (بوکس) یک مسابقه بوکس .
3. (شمشیربازی) یک حمله برای نگهداشت امتیاز (در شمارشگر شمشیربازی).
4. (اسبدوانی) یک مسابقه اسبدوانی غلتان.
5. یک رقابت توأم با دعوا.
   • 1883, Howard Pyle, The Merry Adventures of Robin Hood Chapter V

     Then they had bouts of wrestling and of cudgel play, so that every day they gained in skill and strength.

6. (موسیقی) یک برآمدگی یا پهن‌شدگی در یک ابزار موسیقایی, برای نمونه هر در سازگیتار هر دو سویش دارای برآمدگی است.
7. (متروک) آمد و شد تکراری از یک کشتزار به منظور شخم زدن.
   • 1809, A Letter to Sir John Sinclair الگو:... containing a Statement of the System under which a considerable Farm is profitably managed in Hertfordshire. Given at the request of the Board. By Thomas Greg, Esq., published in The Farmer's Magazine, page 395:

     The outside bout of each land is ploughed two inches deeper, and from thence the water runs into cross furrows, which are dug with a spade الگو:... I have an instrument of great power, called a scarifier, for this purpose. It is drawn by four horses, and completely prepares the land for the seed at each bout.

   • 1922, An Ingenious One-Way Agrimotor, published in The Commercial Motor, volume 34, published by Temple Press, page 32:

     It is in this manner that the ploughs are reversed at the termination of each bout of the field.

   • 1976, Claude Culpin, Farm Machinery, page 60:

     The last two rounds must be ploughed shallower, and on the last bout the strip left should be one furrow width for a two-furrow plough, two for a three-furrow, and so on. الگو:...

فعل

bout (سوم شخص مفرد حال ساده bouts، حال استمراری bouting، گذشته ساده و گذشته استمراری bouted)

1. رفت و آمد داشتن.

ریشه‌شناسی ۲

شکل نوشتاری کاهشی از about.

حرف اضافه

1. (عامیانه) الگو:شکل حذف آغازی

   They're talking bout you!

   Maddy is bout to get beat up!

---

فرانسوی

ریشه‌شناسی

از فرانسوی میانه, از فرانسوی باستان bout (“a blow”), برگرفته از bouter (“to strike”), از خاستگاه ژرمنی . بیشتر در bouter.

واگویش

• الگو:fr-IPA

• audio

  (پرونده)

• پساوند انگلیسی:-fr|-fr, -u
• هم‌آواها: fr, boue, bous

اسم

bout (جمع bouts)

1. پایان, نهایتا, نوک (جسم فیزیکی)
2. گزش, گزیدن, گزیدگی
3. (دریانوردی) طناب

اصطلاحات اشتقاقی

• à bout (“to the limit, without any room for manoeuvre”)
• brûler la chandelle par les deux bouts (“سوزاندن دو انتهای شمع”)
• de bout en bout (“از آغاز به پایان، از سر به ته”)
• jusqu'au bout (“همه راه‌ها”)
• bon bout
• bout à bout
• bout de doigt
• bout de l'an
• bout de sein
• bout d'essai
• bout du monde
• bout filtre
• debout
• mener quelqu'un par le bout du nez
• par le bon bout
• remercier du bout des lèvres

 

فعل

bout

بیشتر بخوانید

• الگو:R:TLFi

---

فرانسوی باستان

اسم

1. پایان (نهایتا)

---

هلندی

ریشه‌شناسی

از هلندی میانه bout, از هلندی باستان *bolt, از نیا-ژرمنی *bultaz. بسنجید با آلمانی Bolzen, فریزی باختری bout, انگلیسی bolt, دانمارکی bolt, ایسلندی bolti.

واگویش

• آیپا: nl، /bɑu̯t/

• Audio

  (پرونده)

• خط تیره‌گذاری: nl‧bout
• پساوند انگلیسی:-nl|-nl, -ɑu̯t
• الگو:homophone

اسم

bout (جمع m، خُرد -en، جمع خُرد -ens)

1. پیچ (استوانه فلزی تار)
   • 2004, Wim Ravesteijn, Jan H. Kop, Bouwen in de Archipel. Burgerlijke openbare werken in Nederlands-Indië 1800-2000, page 104.

     nl, Deze werd door speciale bouten verbonden., This was secured with special bolts.:

2. haunch, leg of an animal as food
   • 2010, Ilse D'hooge, Het complete Libelle pastaboek.

     nl, Roer regelmatig om alle boutjes gelijkmatig te kleuren., Stir regularly to give all haunches an even colour.:

   Synonyms: poot, schenkel

3. (vulgar) fart
   • الگو:quote-newsgroup

   Synonyms: buikwind, scheet, ruft, wind

4. bolt (crossbow arrow)
   • 1875, Willem Jacob Hofdijk, De oude schutterij in Nederland, page 19.

     nl, Het lichtere esschenhout diende tot pylen of bouten., The lighter ash wood was used for arrows or bolts.:

   Synonyms: kruisboogbout, schicht

5. (Suriname) thigh
6. bar, rod

   Synonyms: staaf, stang

7. (archaic) darling, sweetheart, dear

   Synonyms: lieverd, lieveling, schat, schattebout

8. iron (apparatus for ironing clothing)
   • 1986, Jan Terlouw, Gevangenis met een open deur, page 21.

     nl, De bout stoomde nog., The clothes iron was still steaming.:

   Synonyms: strijkbout, strijkijzer

اصطلاحات اشتقاقی

• bouten
• boutijzer
• boutkogel
• boutkop
• bouttang
• dwarsbout
• eendenbout
• hamelbout
• kalfsbout
• kippenbout
• konijnenbout
• koperen bout
• kruisboogbout
• lamsbout
• schattebout
• schietbout
• schroefbout
• soldeerbout
• stelbout
• strijkbout
• tapbout
• vleugelbout

 

مشتقات

• → اندونزیایی: baut

همچنین بنگرید

• moer
• schroef