hello

انگلیسی

گونه‌های دیگر

• (سبک قدیمی بریتانیایی)
• (غیر متداول)
• (بریتانیایی)

ریشه‌شناسی

Hello از ،

تلفظ

• لهجۀ بریتانیایی

  (پرونده)

• لهجۀ استرالیایی

  (پرونده)

مفهوم	بریتانیایی	آمریکایی
(احوال‌پرسی):	لهجۀ بریتانیایی (پرونده)	لهجۀ آمریکایی (پرونده)
(احوال‌پرسی تلفنی):	لهجۀ بریتانیایی (پرونده)	لهجۀ آمریکایی (پرونده)
(درخواست پاسخ):	لهجۀ بریتانیایی (پرونده)	لهجۀ آمریکایی (پرونده)
(مفهوم طعنه‌آمیز):	لهجۀ بریتانیایی (پرونده)	لهجۀ آمریکایی (پرونده)
(بیان سردرگم):	لهجۀ بریتانیایی (پرونده)

صوت

مترادف‌ها

• (احوال‌پرسی): ببینید اصطلاح‌نامه:hello
  • (استرالیایی، غیررسمی) g'day، hey، hi
  • (بریتانیایی، غیررسمی) hallo، hi، hiya، ey up
  • (آمریکایی، غیررسمی) hallo، hey، hi، howdy
  • (ایرلندی، غیررسمی) how's it going، hey، hi
  • (آفریقای جنوبی، غیررسمی) howzit
  • (عامیانه) wassup، what's up، yo، sup، what's good
• (بیان سردرگم): ببینید اصطلاح‌نامه:wow

متضادها

• (احوال‌پرسی): ،

ترجمه‌ها

ترجمه‌های زیر نیاز به بررسی و جایگذرای به جدول‌های ترجمه مناسب فوق، برداشتن هر عددی دارد. لازم نیست اعداد با تعریفشان تطابق داشته باشند. See instructions at Help:How to check translations.

• فیجیایی: ^{(please verify)} [[رده:درخواست بازبینی ترجمه‌های ]]
• ایرلندی: ^{(لطفاً تأیید کنید)}
• مائوری: ^{(please verify)} [[رده:درخواست بازبینی ترجمه‌های ]]
• Marshallese: ^{(لطفاً تأیید کنید)}

• ناهواتل: ^{(please verify)} [[رده:درخواست بازبینی ترجمه‌های ]]
• نپالی: नमस्कार
• تاتاری: ^{(لطفاً تأیید کنید)} ، ^{(لطفاً تأیید کنید)} (1)، ^{(لطفاً تأیید کنید)} ، ^{(لطفاً تأیید کنید)} (2)
• اردو: ^{(please verify)} [[رده:درخواست بازبینی ترجمه‌های ]]، ^{(لطفاً تأیید کنید)}
• ویتنامی: chào (ông، bà، cô، anh، chị، em، ) <span id="attentionseekingvi" class="attentionseeking" lang="vi" title="">

اسم