پرش به محتوا

صفر

از ویکی‌واژه

فارسی

[ویرایش]

گونه‌های دیگر نوشتاری

[ویرایش]

ریشه‌ لغت

[ویرایش]
  • فارسی
  • در زبان آلمانی برابرِ واژگانِ ( عدد، شماره ) ، واژگانِ ( Nummer , Zahl ) و برابرِ واژه ( رقم ) واژه یِ ( Ziffer ) می باشد. واژه ( صفر ) با واژه ( Ziffer ) همریشه است و هندواروپایی است. واژه ( شماره ) و واژه ( nummer ) در زبان آلمانی و ( number ) در زبان انگلیسی همریشه هستند و این واژگان با واژه ( مَر ) در زبان اوستایی از یک ریشه اند. ما در زبان پارسی می بایست برایِ تک به تک این واژگان برابرنهادی داشته باشیم: ( Zahl/Nummer/Ziffer ) شماره = Nummer ساگ = Zahl رقم=؟؟؟ =Ziffer بسته به دیدگاهِ دوستان، این برابرنهادها می توانند جابجا شوند ) . پسگشتِ ( منبعِ ) زیر میتواند ما را یاری برساند: در رویه های 12، 54، 73 از نبیگِ ( فرهنگنامه کوچک پهلوی ) نوشته یِ ( دیوید مک کنزی ) داریم

آوایش

[ویرایش]
  • /صِفر/

اسم

[ویرایش]

صفر

  1. (ریاضی): عددی که با هر عدد دیگر جمع شود، حاصل همان می‌شود (°) یا (.).
  2. در اصطلاح ریاضی علامتی به شکل (۰) که به خودی خود عدد نیست ولی اگر در طرف راست عددی قرار گیرد آن عدد را ده برابر می‌کند.
  3. خالی، تهی، پوچ.
  4. واژه زفر معادل ابجد 287 تعداد حروف 3 تلفظ zafar ترکیب (اسم) [پهلوی: zafar] [قدیمی] مختصات (زَ فَ) [ په . ] (اِ.) منبع لغت‌نامه دهخدا

زبان دیگر

[ویرایش]
  • عربی

اسم

[ویرایش]

صَفَر

  1. (گاه‌شماری): ماه دوم از سال قمری، پس از محرم و پیش از ربیع‌الاول. گرسنگی.

––––

برگردان‌ها

[ویرایش]
ترجمه‌ها

منابع

[ویرایش]
  • فرهنگ بزرگ سخن
  • فرهنگ لغت معین
  • لغت‌نامه دهخدا