پرش به محتوا
منوی اصلی
منوی اصلی
انتقال به نوار کناری
نهفتن
ناوبری
صفحهٔ اصلی
سرواژهٔ تصادفی
همکاری
قهوهخانه
تغییرات اخیر
ورودی کاربران
واژه درخواستی
تماس با ویکیواژه
راهنما
جستجو
جستجو
کمک مالی
ظاهر
ایجاد حساب
ورود
ابزارهای شخصی
ایجاد حساب
ورود
صفحههایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند
بیشتر بدانید
مشارکتها
بحث
فهرست
انتقال به نوار کناری
نهفتن
بخش آغازین
۱
فارسی
تغییر وضعیت زیربخشهای فارسی
۱.۱
ریشهشناسی
۱.۲
آوایش
۱.۳
صفت
۱.۳.۱
واژههای مشتق شده
۱.۳.۲
برگردانها
۱.۳.۳
منابع
تغییر وضعیت فهرست محتویات
بانو
۱۱ زبان
বাংলা
Ελληνικά
English
Na Vosa Vakaviti
Français
Kurdî
Malagasy
پښتو
سرائیکی
Türkçe
中文
سرواژه
بحث
فارسی
خواندن
ویرایش
نمایش تاریخچه
ابزارها
ابزارها
انتقال به نوار کناری
نهفتن
عملها
خواندن
ویرایش
نمایش تاریخچه
عمومی
پیوندها به این صفحه
تغییرات مرتبط
بارگذاری پرونده
صفحههای ویژه
پیوند پایدار
اطلاعات صفحه
یادکرد این صفحه
دریافت نشانی کوتاهشده
بارگیری کد QR
چاپ/برونبری
ایجاد کتاب
بارگیری بهصورت PDF
نسخهٔ قابل چاپ
در پروژههای دیگر
ظاهر
انتقال به نوار کناری
نهفتن
از ویکیواژه
فارسی
[
ویرایش
]
ریشهشناسی
[
ویرایش
]
پهلوی
آوایش
[
ویرایش
]
[با/نو]
صفت
[
ویرایش
]
بانو
عنوانی احترامآمیز برای
زنان
، خانم.
همسر (در مورد زنان).
ملکه.
بانو از دو بخش
با
-
نو
تشکیل شده و وجه تسمیه کهن و باستانی آن، درخواست توجه از مخاطب به مورد تازه است. نو همان تازگی، تمیزی و جدید است؛ یعنی نگاه کن ملکه تازه را، زن جدید را.
واژههای مشتق شده
[
ویرایش
]
بانوان
آنوبانینی
––––
برگردانها
[
ویرایش
]
ترجمه
انگلیسی:
lady
ایتالیایی:
dama
انگلیسی:
mistress
matron
mademe
madem
lady ship
lady
grand dame
goodwife
gentlewoman
donna
dame
dona
senora
منابع
[
ویرایش
]
فرهنگ لغت معین
فرهنگ بزرگ سخن:
ISBN 964-6961-91-6
ردهها
:
واژههای فارسی
اسمهای پهلوی
اصطلاحات با پیشوند با
زبان معیار
صفحههای حاوی پیوند جادویی آیاسبیان