heal
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
انگلیسی[ویرایش]
آوایش[ویرایش]
گویش آمریکایی (پرونده) - پساوند انگلیسی:-iːl|-iːl
- همآواها: heel, he'll, hill, در برخی گویشها)
ریشهشناسی ۱[ویرایش]
گرفته شده از واژههای helen و hilen در انگلیسی میانه، از helan («پنهان شدن») در انگلیسی باستان، از helanan («پنهان شدن») در نیازبانهای ژرمنی، از ḱel- در نیازبانهای هند-اروپایی.
دیگر شکلها[ویرایش]
فعل[ویرایش]
heal (سوم شخص مفرد از حال ساده heals, حال استمراری healing, گذشته ساده hole یا healed, اسم مفعولی holen یا healed)
- (با مفعول) پنهان کردن، پوشاندن، پشت چیزی قایم شدن، به صورت راز نگه داشتن.
- (با مفعول) پوشاندن یا در پوشش خود قرار دادن برای محافظت.
ریشهشناسی ۲[ویرایش]
گرفته شده از helen در انگلیسی میانه، از hǣlan («درمان کردن، نجات دادن، درود فرستادن») در انگلیسی باستان.
فعل[ویرایش]
heal (سوم شخص مفرد از حال ساده heals یا (archaic) healeth, حال استمراری healing, گذشته ساده و اسم مفعولی healed)
- (با مفعول) بهتر کردن، خوب کردن، درمان کردن، بهبود دادن، دوباره زنده کردن.
- This band-aid will heal your cut.
- این باند زخمت را خوب میکند.
- This band-aid will heal your cut.
- (بدون مفعول) بهتر شدن، خوب شدن
- Band-aids allow cuts to heal.
- باند اجازه میدهد که زخم خوب شود.
- Band-aids allow cuts to heal.
هممعنی[ویرایش]
- (بهتر کردن): cure
- (بهتر شدن): get better, recover
عبارتهای گرفته شده[ویرایش]
برگردان در دیگر زبانها[ویرایش]
بهتر کردن
|
بهتر شدن
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
ترجمههایی که باید بازبینی شوند
همخانواده[ویرایش]
فریسی غربی[ویرایش]
آوایش[ویرایش]
- آیپا:
صفت[ویرایش]
heal
ردهها:
- صفحههای دارای خطاهای اسکریپتی
- Language code missing/homophones
- فعلهای انگلیسی
- فنلاندی با لینک قرمز
- فنلاندی با لینک قرمز/t
- پرتغالی با لینک قرمز
- پرتغالی با لینک قرمز/t
- Terms with manual transliterations different from the automated ones
- Terms with manual transliterations different from the automated ones/ru
- روسی با لینک قرمز
- روسی با لینک قرمز/t+
- روسی با لینک قرمز/t
- اسپانیایی با لینک قرمز
- اسپانیایی با لینک قرمز/t+
- Check translations
- واژههای انگلیسی گرفته شده از انگلیسی میانه
- عبارتهای انگلیسی گرفته شده از انگلیسی باستان
- صفتهای فریسی غربی