punctual

انگلیسی

ترکیب‌های جایگزین

• punctuall (بدون کاربرد)

آوایش

• (RP) آیپا: /ˈpʊntjuəl/
• (US) آیپا: /ˈpʊntjuəl/، /ˈpʊntʃuəl/، /ˈpʊŋktʃuəl/

• noicon

  (پرونده)

صفت

punctual (تفضیلی more punctual، عالی most punctual)

1. آماده یا سروقت
   1. (در بارهٔ یک رویداد)

روی دادن درست در زمان از پیش تعیین شده.

1. 1. (دربارهٔ یک شخص)
2. در زمان تعیین شده وارد عمل شدن.

   1. Luis is never late; he's the most punctual person I know.

      لوئیس هرگز دیر نمی‌کند. او وقت شناس ترین فردی است که من می‌شناسم.

3. (ریاضی)

وجود داشتن به عنوان یک نقطه یا مجموعه‌ای نقاط.

1. (زبان‌شناسی)

بیان کنندهٔ یک رویداد آنی (رویداد زودگذری که طولی ندارد)

1. .

عبارت‌های مرتبط

• point
• punctilious
• punctuate
• punctuality
• punctuation

برگردان در دیگر زبان‌ها

prompt

• Arabic: دقیق‎ (ar) (daqiiq)

1. Chinese:

فارسی

ریشه‌شناسی

• [[*: Mandarin: {{t]] و 守時|scHani}}, {{t

ریشه‌شناسی

• [[* Esperanto: {{t]] و akurata|xsEsperanto}}
• Finnish: täsmällinen (fi), ajoissa fi(fi)
• French: ponctuel (fr)
• German: pünktlich (de)
• Indonesian:

• Italian: puntuale (it) m, f

ریشه‌شناسی

• [[* Japanese: (verb, attribute) {{t|ja|時間を守る|trjikan]] و [[o mamoru}}]]
• Korean: 시간

을 엄수하는 (sigan-eul eomsuhaneun)

• Portuguese: pontual (pt)
• Russian: пунктуальный (punktuál’nyj)
• Scottish Gaelic: pongail
• Spanish: puntual es(es)
• Swedish: punktlig (sv)

پیوند به بیرون

• واژهٔ punctual در Webster’s Revised Unabridged Dictionary منتشر شده توسط G. & C. Merriam در ۱۹۱۳

ریشه‌شناسی

• [[* واژهٔ [۱] و dictionary.com/nph