پرش به محتوا

خرچنگ

از ویکی‌واژه

(خَ چَ)

فارسی

[ویرایش]

ریشه‌ لغت

[ویرایش]
  • پهلوی

آوایش

[ویرایش]
  • /خَر/چنگ/

اسم مرکب

[ویرایش]

خرچنگ

  1. جانوری است دوزیست با چنگال‌های بلند که به یک پهلو حرکت می‌کند.
  2. یکی از صورت‌های فلکی منطقة البروج ؛ چهارمین برج از بروج دوازده گانه که خورشید تیرماه در این برج دیده می‌شود.
  3. (عامیانه): ناخوانا، بدخط. خط خرچنگ قورباغه.

زبان دیگر

[ویرایش]
  • نیاهندوایرانی

آوایش

[ویرایش]
  • /خِرچ/اَنگ/
  1. به مفهوم باستانی و به زبان معیار باستان یعنی شکستن، ترجیحا شکستن استخوان با آرواره.
    خِرچنگ ممکن است به دو بخش خِرچ به معنی صدای خرد شدن استخوان توسط فک یا آرواره و انگ در این اصطلاح به معنی فَک است.

––––

برگردان‌ها

[ویرایش]
ترجمه

منابع

[ویرایش]
  • فرهنگ لغت معین