پرش به محتوا

آغا

از ویکی‌واژه

فارسی

[ویرایش]

گونه‌های دیگر نوشتاری

[ویرایش]

ریشه شناسی

[ویرایش]

اوستایی

آوایش

[ویرایش]
  • /آغا/

صفت

[ویرایش]

آغا

    1. ریشهٔ واژهٔ آقا یا آغا از ریشه ی واژه آق یاآغ در بد، زشت در زبان فارسی " آک /ak" = بد از واژه اوستایی "اَغَ بد، زشت (وندیداد ۱، ۷ و ۱۵) (فرهنگ واژگان اوستایی)[۱] [۲]
  1. (احترام‌آمیز): عنوانی برای زنان سران و بزرگان مغول و تُرک. خاتون، خانم. زن، زوجه.
    آغا با آقا در تلفظ و معنی در زبان معیار باستان با یکدیگر هیچ تفاوتی ندارند و مراد از آنها در دوران باستان سفید بویژه اندام سفید بوده است.
  2. عنوانی که برای احترام به اول اسم خواجه سرایان افزوده می‌شد. مثل آغاالماس، مبارک آغا.
  3. مونث آقا.

گ

واژه‌های وابسته

[ویرایش]
  1. كسی که آلت تناسلی ندارد

برگردان‌ها

[ویرایش]
ترجمه

منابع

[ویرایش]
  • فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ‌شمس