اسفندیار

فارسی

اسفندیار

از نام‌های مردانه ایرانی.
اسفندیار در زبان معیار باستان به کسانی اطلاق می‌گشت که دارای نبوغ و ترفند باشند.
نام یکی از پهلوانان متافیزیک شاهنامه که به دست رستم نابینا شد. اسفندیار همچون رستم، هفت خوان پهلوانی پشت‌سر گذاشت، وی اصالتاً به خاندان ایرانی ارزانیان تعلق داشت.
نژاد من از تخم گشتاسپ است ..... که گشتاسپ از تخم لهراسپ است
یا اسفندات و یا اسپنداته (sphendadatês) پسر کوی‌ویشتاسپ حامی زراتوشترا (زرتشت) و کسی که فرشته سپندارمزد یار و نگهبان اوست.

––––

ترجمه
انگلیسی: esfandiyār