دلق

دلق به لباس پشمی میگویند که فقیران میپوشند

©فارسی

ریشه‌ لغت

• عربی

آوایش

• /دَلق/

اسم

دلق

1. خرقه، جامه درویشان. جامه مندرس پاره‌پاره.

   بوی یک رنگی نمی‌آید از این نقش خراب.....دلق آلوده صوفی به مَی ناب بشوی (حافظ)

زبان دیگر

• نیاهندوایرانی

اسم

1. لباس چرمی زدوده شده از پشم، احتمالا از پوست جانوری بزرگ مانند گاو.

   دلق ریشه از دَل یعنی سوراخ شده دارد، این جامه ظاهرا نیازی به خیاط نداشته فقط کافی بود پس از دباغی شدن آن را از وسط سوراخ نموده و از سر پوشید، دلق بجز سر همه بدن را در مقابل باران محافظت می‌نمود.

فرانسوی از فنلاندی

دَلَق

1. گربه صحرایی، دله.

––––

برگردان‌ها

ترجمه
انگلیسی: cassock

منابع

• فرهنگ لغت معین