تور

فارسی

ریشه‌شناسی

• پهلوی

آوایش

• تور (تُ)

اسم خاص

تور

1. ~ نام یکی از پادشاهان اسطوره‌ای در شاهنامه است او فرزند دوم فریدون و قاتل برادرش ایرج بود.

   بدو گفت تور ار تو از ما کهی ..... چرا برنهادی کلاه مهی

2. ~ پارچه نخی نازک و لطیف و سوراخ سوراخ.
3. ~ نوعی دام برای صید ماهیان و پرندگان، حیوانات بافته شده از نخ‌های محکم.
4. ~ کردن شکار کردن.
5. ~ ابزار، شبکه‌ای از الیاف که برای شکار و ماهی گیری بکار میرود
6. ~ سفر سیاحتی گروهی. گردش، سیر، مسافرت، هر نوع سفر برنامه ریزی شده به یک یا چند مقصد و برگشت به مبدأ، گشت (فره)
7. ~ نوک تبر.
8. ~ به شکل تُوْرَ :(towra) در گویش گنابادی یعنی جیب ، کیسه ، شال ، خورجین ، کیف
9. ~ به شکل تُوْر :(towr) در گویش گنابادی یعنی صید ، شکار ، طعمه

صفت

• تیره و تاریک.

مترادف‌ها

• تله، قفس، دام

واژه‌های مشتق‌شده

• توران
• تورات

---

ریشه‌شناسی

• فرانسوی

• رنگ:سیاه

برگردان‌ها

ترجمه‌ها

• فارسی:سیاه
• انگلیسی:black

ایتالیایی

اسم

rete

اسم

pizzo

انگلیسی

save all

• net
• gauze
• veiling
• toil
• screen
• ram's horn
• netting
• mesh
• lacy
• guipure
• trawl
• wire gauze
• seine
• pound net
• trammel
• dragnet
• wirework
• grillage
• hammock
• malines
• life net

ویکی‌پدیا مقاله‌ای دربارهٔ تور دارد

منابع

• شاهنامه. ISBN 964-5566-35-5
• فرهنگ لغت معین