پرش به محتوا

گذشتن

از ویکی‌واژه

گریختند

فارسی

[ویرایش]

(گُ ذَ تَ)

مصدر لازم

[ویرایش]
  1. گذر کردن، عبور کردن.
  2. سپری شدن.

منابع

[ویرایش]
  • فرهنگ لغت معین

فعل

[ویرایش]
  1. سرودن


هَمْصَدْرْهای «گذشتن»
بن‌گذشته بن‌کنون بن‌آینده
گذشت گذر گذرین[📍]
فعل‌های «گذشتن»
عملواژه‌های «گذشتن»
عملواژه‌های فرایندی ساده
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️گذشتم 📤 ️گذشتی 📤 ️گذشت 📤 ️گذشتیم 📤 ️گذشتید 📤 ️گذشتند 📤
آستانیک هی‌گذشتم هی‌گذشتی هی‌گذشت هی‌گذشتیم هی‌گذشتید هی‌گذشتند
شروعیک تی‌گذشتم تی‌گذشتی تی‌گذشت تی‌گذشتیم تی‌گذشتید تی‌گذشتند
جاریک فی‌گذشتم فی‌گذشتی فی‌گذشت فی‌گذشتیم فی‌گذشتید فی‌گذشتند
فرجامیک وی‌گذشتم وی‌گذشتی وی‌گذشت وی‌گذشتیم وی‌گذشتید وی‌گذشتند
پایانیک دی‌گذشتم دی‌گذشتی دی‌گذشت دی‌گذشتیم دی‌گذشتید دی‌گذشتند
پیوستیک پی‌گذشتم پی‌گذشتی پی‌گذشت پی‌گذشتیم پی‌گذشتید پی‌گذشتند
روالیک می‌گذشتم می‌گذشتی می‌گذشت می‌گذشتیم می‌گذشتید می‌گذشتند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️گذرم 📤 ️گذری 📤 ️گذرد 📤 ️گذریم 📤 ️گذرید 📤 ️گذرند 📤
آستانیک هی‌گذرم هی‌گذری هی‌گذرد هی‌گذریم هی‌گذرید هی‌گذرند
شروعیک تی‌گذرم تی‌گذری تی‌گذرد تی‌گذریم تی‌گذرید تی‌گذرند
جاریک فی‌گذرم فی‌گذری فی‌گذرد فی‌گذریم فی‌گذرید فی‌گذرند
فرجامیک وی‌گذرم وی‌گذری وی‌گذرد وی‌گذریم وی‌گذرید وی‌گذرند
پایانیک دی‌گذرم دی‌گذری دی‌گذر دی‌گذریم دی‌گذرید دی‌گذرند
پیوستیک پی‌گذرم پی‌گذری پی‌گذرد پی‌گذریم پی‌گذرید پی‌گذرند
روالیک می‌گذرم می‌گذری می‌گذرد می‌گذریم می‌گذرید می‌گذرند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️گذرینم 📤 ️گذرینی 📤 ️گذریند 📤 ️گذرینیم 📤 ️گذرینید 📤 ️گذرینند 📤
آستانیک هی‌گذرینم هی‌گذرینی هی‌گذریند هی‌گذرینیم هی‌گذرینید هی‌گذرینند
شروعیک تی‌گذرینم تی‌گذرینی تی‌گذریند تی‌گذرینیم تی‌گذرینید تی‌گذرینند
جاریک فی‌گذرینم فی‌گذرینی فی‌گذریند فی‌گذرینیم فی‌گذرینید فی‌گذرینند
فرجامیک وی‌گذرینم وی‌گذرینی وی‌گذریند وی‌گذرینیم وی‌گذرینید وی‌گذرینند
پایانیک دی‌گذرینم دی‌گذرینی دی‌گذریند دی‌گذرینیم دی‌گذرینید دی‌گذرینند
پیوستیک پی‌گذرینم پی‌گذرینی پی‌گذریند پی‌گذرینیم پی‌گذرینید پی‌گذرینند
روالیک می‌گذرینم می‌گذرینی می‌گذریند می‌گذرینیم می‌گذرینید می‌گذرینند
عملواژه‌های نافرایندی ساده
انجامی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
گذشته سادیک ️بگذشتم 📤 ️بگذشتی 📤 ️بگذشت 📤 ️بگذشتیم 📤 ️بگذشتید 📤 ️بگذشتند 📤
شروعیک بتی‌گذشتم بتی‌گذشتی بتی‌گذشت بتی‌گذشتیم بتی‌گذشتید بتی‌گذشتند
پایانیک بدی‌گذشتم بدی‌گذشتی بدی‌گذشت بدی‌گذشتیم بدی‌گذشتید بدی‌گذشتند
پیوستیک بپی‌گذشتم بپی‌گذشتی بپی‌گذشت بپی‌گذشتیم بپی‌گذشتید بپی‌گذشتند
روالیک بمی‌گذشتم بمی‌گذشتی بمی‌گذشت بمی‌گذشتیم بمی‌گذشتید بمی‌گذشتند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
کنون سادیک ️بگذرم 📤 ️بگذری 📤 ️بگذرد 📤 ️بگذریم 📤 ️بگذرید 📤 ️بگذرند 📤
شروعیک بتی‌گذرم بتی‌گذری بتی‌گذرد بتی‌گذریم بتی‌گذرید بتی‌گذرند
پایانیک بدی‌گذرم بدی‌گذری بدی‌گذرد بدی‌گذریم بدی‌گذرید بدی‌گذرند
پیوستیک بپی‌گذرم بپی‌گذری بپی‌گذرد بپی‌گذریم بپی‌گذرید بپی‌گذرند
روالیک بمی‌گذرم بمی‌گذری بمی‌گذرد بمی‌گذریم بمی‌گذرید بمی‌گذرند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
آینده سادیک ️بگذرینم 📤 ️بگذرینی 📤 ️بگذریند 📤 ️بگذرینیم 📤 ️بگذرینید 📤 ️بگذرینند 📤
شروعیک بتی‌گذرینم بتی‌گذرینی بتی‌گذریند بتی‌گذرینیم بتی‌گذرینید بتی‌گذرینند
پایانیک بدی‌گذرینم بدی‌گذرینی بدی‌گذریند بدی‌گذرینیم بدی‌گذرینید بدی‌گذرینند
پیوستیک بپی‌گذرینم بپی‌گذرینی بپی‌گذریند بپی‌گذرینیم بپی‌گذرینید بپی‌گذرینند
روالیک بمی‌گذرینم بمی‌گذرینی بمی‌گذریند بمی‌گذرینیم بمی‌گذرینید بمی‌گذرینند
دستوری
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
- تو - تویان/شما -
امر ️بگذر 📤 ️بگذرید 📤
نهی ️نگذر 📤 ️نگذرید 📤
هم‌مصدرهای «گذشتن»

برگردان‌ها

[ویرایش]

انگلیسی: pass ایتالیایی: passare

ایتالیایی

فعل

[ویرایش]

passare

فعل

[ویرایش]

scorrere

انگلیسی
pass