این الگو برای صَرفیدن مصدرهای فارسی بهریده شود. ساختار الگو بشکل زیر است:
{{گردانش فارسی|مصدر|بن‌گذشته|بن‌کنون}}
|1 مصدر فارسی
|2 بن‌گذشته؛ معمولا مصدر بدون «-ن» پایانی.
|3 بن‌کنون؛ معمولا مصدر بدون «-دن»، «-یدن»، ویا «-تن» پایانی.
مثلا برای صرفیدن مصدر «رفتن»:
{{گردانش فارسی|رفتن|رفت|رو}}
نتیجه:
| هَمْصَدْرْهای «رفتن»
|
| بن‌گذشته
|
بن‌کنون
|
بن‌آینده
|
| رفت
|
رو
|
روین[📍]
|
| فعل‌های «رفتن»
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
| گذشته
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| ساده
|
رفتم
|
رفتی
|
رفت
|
رفتیم
|
رفتید
|
رفتند
|
| استمراری
|
می‌رفتم
|
می‌رفتی
|
می‌رفت
|
می‌رفتیم
|
می‌رفتید
|
می‌رفتند
|
| کامل
|
رفته بودم
|
رفته بودی
|
رفته بود
|
رفته بودیم
|
رفته بودید
|
رفته بودند
|
| التزامی
|
رفته باشم
|
رفته باشی
|
رفته باشد
|
رفته باشیم
|
رفته باشید
|
رفته باشند
|
| مستمر
|
داشتم می‌رفتم
|
داشتی می‌رفتی
|
داشت می‌رفت
|
داشتیم می‌رفتیم
|
داشتید می‌رفتید
|
داشتند می‌رفتند
|
| کنون
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| ساده
|
روم
|
روی
|
رود
|
رویم
|
روید
|
روند
|
| استمراری
|
می‌روم
|
می‌روی
|
می‌رود
|
می‌رویم
|
می‌روید
|
می‌روند
|
| کامل
|
رفته‌ام
|
رفته‌ای
|
رفته/رفته‌است
|
رفته‌ایم
|
رفته‌اید
|
رفته‌اند
|
| ملموس
|
دارم می‌روم
|
داری می‌روی
|
دارد می‌رود
|
داریم می‌رویم
|
دارید می‌روید
|
دارند می‌روند
|
| التزامی
|
بروم
|
بروی
|
برود
|
برویم
|
بروید
|
بروند
|
| آینده
|
-
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| خواهم رفت
|
خواهی رفت
|
خواهد رفت
|
خواهیم رفت
|
خواهید رفت
|
خواهند رفت
|
| دستوری
|
|
-
|
تو
|
-
|
|
شما
|
-
|
| امر
|
|
برو
|
|
|
بروید
|
|
| نهی
|
|
نرو
|
|
|
نروید
|
|
|
|
| عملواژه‌های «رفتن»
|
| عملواژه‌های فرایندی ساده
|
| گذشته
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️رفتم 📤
|
️رفتی 📤
|
️رفت 📤
|
️رفتیم 📤
|
️رفتید 📤
|
️رفتند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌رفتم
|
هی‌رفتی
|
هی‌رفت
|
هی‌رفتیم
|
هی‌رفتید
|
هی‌رفتند
|
| شروعیک
|
تی‌رفتم
|
تی‌رفتی
|
تی‌رفت
|
تی‌رفتیم
|
تی‌رفتید
|
تی‌رفتند
|
| جاریک
|
فی‌رفتم
|
فی‌رفتی
|
فی‌رفت
|
فی‌رفتیم
|
فی‌رفتید
|
فی‌رفتند
|
| فرجامیک
|
وی‌رفتم
|
وی‌رفتی
|
وی‌رفت
|
وی‌رفتیم
|
وی‌رفتید
|
وی‌رفتند
|
| پایانیک
|
دی‌رفتم
|
دی‌رفتی
|
دی‌رفت
|
دی‌رفتیم
|
دی‌رفتید
|
دی‌رفتند
|
| پیوستیک
|
پی‌رفتم
|
پی‌رفتی
|
پی‌رفت
|
پی‌رفتیم
|
پی‌رفتید
|
پی‌رفتند
|
| روالیک
|
می‌رفتم
|
می‌رفتی
|
می‌رفت
|
می‌رفتیم
|
می‌رفتید
|
می‌رفتند
|
|
| کنون
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️روم 📤
|
️روی 📤
|
️رود 📤
|
️رویم 📤
|
️روید 📤
|
️روند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌روم
|
هی‌روی
|
هی‌رود
|
هی‌رویم
|
هی‌روید
|
هی‌روند
|
| شروعیک
|
تی‌روم
|
تی‌روی
|
تی‌رود
|
تی‌رویم
|
تی‌روید
|
تی‌روند
|
| جاریک
|
فی‌روم
|
فی‌روی
|
فی‌رود
|
فی‌رویم
|
فی‌روید
|
فی‌روند
|
| فرجامیک
|
وی‌روم
|
وی‌روی
|
وی‌رود
|
وی‌رویم
|
وی‌روید
|
وی‌روند
|
| پایانیک
|
دی‌روم
|
دی‌روی
|
دی‌رو
|
دی‌رویم
|
دی‌روید
|
دی‌روند
|
| پیوستیک
|
پی‌روم
|
پی‌روی
|
پی‌رود
|
پی‌رویم
|
پی‌روید
|
پی‌روند
|
| روالیک
|
می‌روم
|
می‌روی
|
می‌رود
|
می‌رویم
|
می‌روید
|
می‌روند
|
|
| آینده
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️روینم 📤
|
️روینی 📤
|
️رویند 📤
|
️روینیم 📤
|
️روینید 📤
|
️روینند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌روینم
|
هی‌روینی
|
هی‌رویند
|
هی‌روینیم
|
هی‌روینید
|
هی‌روینند
|
| شروعیک
|
تی‌روینم
|
تی‌روینی
|
تی‌رویند
|
تی‌روینیم
|
تی‌روینید
|
تی‌روینند
|
| جاریک
|
فی‌روینم
|
فی‌روینی
|
فی‌رویند
|
فی‌روینیم
|
فی‌روینید
|
فی‌روینند
|
| فرجامیک
|
وی‌روینم
|
وی‌روینی
|
وی‌رویند
|
وی‌روینیم
|
وی‌روینید
|
وی‌روینند
|
| پایانیک
|
دی‌روینم
|
دی‌روینی
|
دی‌رویند
|
دی‌روینیم
|
دی‌روینید
|
دی‌روینند
|
| پیوستیک
|
پی‌روینم
|
پی‌روینی
|
پی‌رویند
|
پی‌روینیم
|
پی‌روینید
|
پی‌روینند
|
| روالیک
|
می‌روینم
|
می‌روینی
|
می‌رویند
|
می‌روینیم
|
می‌روینید
|
می‌روینند
|
|
|
|
|
|
