(سَ دَ)
از پهلوی سنجیدن، از نیا-هندو-اروپایی -ḱenk* (آویختن). همریشه با سانسکریت (śaṅkate) शङ्कते و کردی سه‌نگاندن / sengandin.
- وزن کردن، اندازه گرفتن.
- ارزش چیزی را تعیین کردن.
- چیزی را با چیزی مقایسه کردن.
| هَمْصَدْرْهای «سنجیدن»
|
| بن‌گذشته
|
بن‌کنون
|
بن‌آینده
|
| سنجید
|
سنج
|
سنجین[📍]
|
| فعل‌های «سنجیدن»
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
| گذشته
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| ساده
|
سنجیدم
|
سنجیدی
|
سنجید
|
سنجیدیم
|
سنجیدید
|
سنجیدند
|
| استمراری
|
می‌سنجیدم
|
می‌سنجیدی
|
می‌سنجید
|
می‌سنجیدیم
|
می‌سنجیدید
|
می‌سنجیدند
|
| کامل
|
سنجیده بودم
|
سنجیده بودی
|
سنجیده بود
|
سنجیده بودیم
|
سنجیده بودید
|
سنجیده بودند
|
| التزامی
|
سنجیده باشم
|
سنجیده باشی
|
سنجیده باشد
|
سنجیده باشیم
|
سنجیده باشید
|
سنجیده باشند
|
| مستمر
|
داشتم می‌سنجیدم
|
داشتی می‌سنجیدی
|
داشت می‌سنجید
|
داشتیم می‌سنجیدیم
|
داشتید می‌سنجیدید
|
داشتند می‌سنجیدند
|
| کنون
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| ساده
|
سنجم
|
سنجی
|
سنجد
|
سنجیم
|
سنجید
|
سنجند
|
| استمراری
|
می‌سنجم
|
می‌سنجی
|
می‌سنجد
|
می‌سنجیم
|
می‌سنجید
|
می‌سنجند
|
| کامل
|
سنجیده‌ام
|
سنجیده‌ای
|
سنجیده/سنجیده‌است
|
سنجیده‌ایم
|
سنجیده‌اید
|
سنجیده‌اند
|
| ملموس
|
دارم می‌سنجم
|
داری می‌سنجی
|
دارد می‌سنجد
|
داریم می‌سنجیم
|
دارید می‌سنجید
|
دارند می‌سنجند
|
| التزامی
|
بسنجم
|
بسنجی
|
بسنجد
|
بسنجیم
|
بسنجید
|
بسنجند
|
| آینده
|
-
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| خواهم سنجید
|
خواهی سنجید
|
خواهد سنجید
|
خواهیم سنجید
|
خواهید سنجید
|
خواهند سنجید
|
| دستوری
|
|
-
|
تو
|
-
|
|
شما
|
-
|
| امر
|
|
بسنج
|
|
|
بسنجید
|
|
| نهی
|
|
نسنج
|
|
|
نسنجید
|
|
|
|
| عملواژه‌های «سنجیدن»
|
| عملواژه‌های فرایندی ساده
|
| گذشته
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️سنجیدم 📤
|
️سنجیدی 📤
|
️سنجید 📤
|
️سنجیدیم 📤
|
️سنجیدید 📤
|
️سنجیدند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌سنجیدم
|
هی‌سنجیدی
|
هی‌سنجید
|
هی‌سنجیدیم
|
هی‌سنجیدید
|
هی‌سنجیدند
|
| شروعیک
|
تی‌سنجیدم
|
تی‌سنجیدی
|
تی‌سنجید
|
تی‌سنجیدیم
|
تی‌سنجیدید
|
تی‌سنجیدند
|
| جاریک
|
فی‌سنجیدم
|
فی‌سنجیدی
|
فی‌سنجید
|
فی‌سنجیدیم
|
فی‌سنجیدید
|
فی‌سنجیدند
|
| فرجامیک
|
وی‌سنجیدم
|
وی‌سنجیدی
|
وی‌سنجید
|
وی‌سنجیدیم
|
وی‌سنجیدید
|
وی‌سنجیدند
|
| پایانیک
|
دی‌سنجیدم
|
دی‌سنجیدی
|
دی‌سنجید
|
دی‌سنجیدیم
|
دی‌سنجیدید
|
دی‌سنجیدند
|
| پیوستیک
|
پی‌سنجیدم
|
پی‌سنجیدی
|
پی‌سنجید
|
پی‌سنجیدیم
|
پی‌سنجیدید
|
پی‌سنجیدند
|
| روالیک
|
می‌سنجیدم
|
می‌سنجیدی
|
می‌سنجید
|
می‌سنجیدیم
|
می‌سنجیدید
|
می‌سنجیدند
|
|
| کنون
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️سنجم 📤
|
️سنجی 📤
|
️سنجد 📤
|
️سنجیم 📤
|
️سنجید 📤
|
️سنجند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌سنجم
|
هی‌سنجی
|
هی‌سنجد
|
هی‌سنجیم
|
هی‌سنجید
|
هی‌سنجند
|
| شروعیک
|
تی‌سنجم
|
تی‌سنجی
|
تی‌سنجد
|
تی‌سنجیم
|
تی‌سنجید
|
تی‌سنجند
|
| جاریک
|
فی‌سنجم
|
فی‌سنجی
|
فی‌سنجد
|
فی‌سنجیم
|
فی‌سنجید
|
فی‌سنجند
|
| فرجامیک
|
وی‌سنجم
|
وی‌سنجی
|
وی‌سنجد
|
وی‌سنجیم
|
وی‌سنجید
|
وی‌سنجند
|
| پایانیک
|
دی‌سنجم
|
دی‌سنجی
|
دی‌سنج
|
دی‌سنجیم
|
دی‌سنجید
|
دی‌سنجند
|
| پیوستیک
|
پی‌سنجم
|
پی‌سنجی
|
پی‌سنجد
|
پی‌سنجیم
|
پی‌سنجید
|
پی‌سنجند
|
| روالیک
|
می‌سنجم
|
می‌سنجی
|
می‌سنجد
|
می‌سنجیم
|
می‌سنجید
|
می‌سنجند
|
|
| آینده
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️سنجینم 📤
|
️سنجینی 📤
|
️سنجیند 📤
|
️سنجینیم 📤
|
️سنجینید 📤
|
️سنجینند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌سنجینم
|
هی‌سنجینی
|
هی‌سنجیند
|
هی‌سنجینیم
|
هی‌سنجینید
|
هی‌سنجینند
|
| شروعیک
|
تی‌سنجینم
|
تی‌سنجینی
|
تی‌سنجیند
|
تی‌سنجینیم
|
تی‌سنجینید
|
تی‌سنجینند
|
| جاریک
|
فی‌سنجینم
|
فی‌سنجینی
|
فی‌سنجیند
|
فی‌سنجینیم
|
فی‌سنجینید
|
فی‌سنجینند
|
| فرجامیک
|
وی‌سنجینم
|
وی‌سنجینی
|
وی‌سنجیند
|
وی‌سنجینیم
|
وی‌سنجینید
|
وی‌سنجینند
|
| پایانیک
|
دی‌سنجینم
|
دی‌سنجینی
|
دی‌سنجیند
|
دی‌سنجینیم
|
دی‌سنجینید
|
دی‌سنجینند
|
| پیوستیک
|
پی‌سنجینم
|
پی‌سنجینی
|
پی‌سنجیند
|
پی‌سنجینیم
|
پی‌سنجینید
|
پی‌سنجینند
|
| روالیک
|
می‌سنجینم
|
می‌سنجینی
|
می‌سنجیند
|
می‌سنجینیم
|
می‌سنجینید
|
می‌سنجینند
|
|
| عملواژه‌های نافرایندی ساده
|
| انجامی
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| گذشته
|
سادیک
|
️بسنجیدم 📤
|
️بسنجیدی 📤
|
️بسنجید 📤
|
️بسنجیدیم 📤
|
️بسنجیدید 📤
|
️بسنجیدند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌سنجیدم
|
بتی‌سنجیدی
|
بتی‌سنجید
|
بتی‌سنجیدیم
|
بتی‌سنجیدید
|
بتی‌سنجیدند
|
| پایانیک
|
بدی‌سنجیدم
|
بدی‌سنجیدی
|
بدی‌سنجید
|
بدی‌سنجیدیم
|
بدی‌سنجیدید
|
بدی‌سنجیدند
|
| پیوستیک
|
بپی‌سنجیدم
|
بپی‌سنجیدی
|
بپی‌سنجید
|
بپی‌سنجیدیم
|
بپی‌سنجیدید
|
بپی‌سنجیدند
|
| روالیک
|
بمی‌سنجیدم
|
بمی‌سنجیدی
|
بمی‌سنجید
|
بمی‌سنجیدیم
|
بمی‌سنجیدید
|
بمی‌سنجیدند
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| کنون
|
سادیک
|
️بسنجم 📤
|
️بسنجی 📤
|
️بسنجد 📤
|
️بسنجیم 📤
|
️بسنجید 📤
|
️بسنجند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌سنجم
|
بتی‌سنجی
|
بتی‌سنجد
|
بتی‌سنجیم
|
بتی‌سنجید
|
بتی‌سنجند
|
| پایانیک
|
بدی‌سنجم
|
بدی‌سنجی
|
بدی‌سنجد
|
بدی‌سنجیم
|
بدی‌سنجید
|
بدی‌سنجند
|
| پیوستیک
|
بپی‌سنجم
|
بپی‌سنجی
|
بپی‌سنجد
|
بپی‌سنجیم
|
بپی‌سنجید
|
بپی‌سنجند
|
| روالیک
|
بمی‌سنجم
|
بمی‌سنجی
|
بمی‌سنجد
|
بمی‌سنجیم
|
بمی‌سنجید
|
بمی‌سنجند
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| آینده
|
سادیک
|
️بسنجینم 📤
|
️بسنجینی 📤
|
️بسنجیند 📤
|
️بسنجینیم 📤
|
️بسنجینید 📤
|
️بسنجینند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌سنجینم
|
بتی‌سنجینی
|
بتی‌سنجیند
|
بتی‌سنجینیم
|
بتی‌سنجینید
|
بتی‌سنجینند
|
| پایانیک
|
بدی‌سنجینم
|
بدی‌سنجینی
|
بدی‌سنجیند
|
بدی‌سنجینیم
|
بدی‌سنجینید
|
بدی‌سنجینند
|
| پیوستیک
|
بپی‌سنجینم
|
بپی‌سنجینی
|
بپی‌سنجیند
|
بپی‌سنجینیم
|
بپی‌سنجینید
|
بپی‌سنجینند
|
| روالیک
|
بمی‌سنجینم
|
بمی‌سنجینی
|
بمی‌سنجیند
|
بمی‌سنجینیم
|
بمی‌سنجینید
|
بمی‌سنجینند
|
|
|
|
|
|
|
|
- انگلیسی
- reflect
