فروختن
جهیدن
فارسی[ویرایش]
ریشه لغت[ویرایش]
- پهلوی
آوایش[ویرایش]
- /فُروختَن/
مصدر فعل متعدی[ویرایش]
فروختن
- دادن کالا به کسی در مقابل دریافت پول. در اوستا ظاهرا فروخش به معنی صدا کردن و به معرض فروش گذاشتن، در پهلوی فرختن. چیزی را در قبال پولی به ديگری دادن. مقابل خريدن
- نک افروختن. روشن شدن آتش و غيره. فروزش. مشتعل شدن.
- وانمود کردن، به رخ کشیدن.
| گردانش فارسی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | فروختن | ||||||
| بن ماضی | فروخت | ||||||
| بن مضارع | فروش | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| گذشته | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | فروختم | فروختی | فروخت | فروختیم | فروختید | فروختند | |
| استمراری | می‌فروختم | می‌فروختی | می‌فروخت | می‌فروختیم | می‌فروختید | می‌فروختند | |
| کامل | فروخته‌بودم | فروخته‌بودی | فروخته‌بود | فروخته‌بودیم | فروخته‌بودید | فروخته‌بودند | |
| التزامی | فروخته‌باشم | فروخته‌باشی | فروخته‌باشد | فروخته‌باشیم | فروخته‌باشید | فروخته‌باشند | |
| مستمر | داشتم می‌فروختم | داشتی می‌فروختی | داشت می‌فروخت | داشتیم می‌فروختیم | داشتید می‌فروختید | داشتند می‌فروختند | |
| حال | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | فروشم | فروشی | فروشد | فروشیم | فروشید | فروشند | |
| استمراری | می‌فروشم | می‌فروشی | می‌فروشد | می‌فروشیم | می‌فروشید | می‌فروشند | |
| کامل | فروخته‌ام | فروخته‌ای | فروخته‌است/فروخته | فروخته‌ایم | فروخته‌اید | فروخته‌اند | |
| ملموس | دارم می‌فروشم | داری می‌فروشی | دارد می‌فروشد | داریم می‌فروشیم | دارید می‌فروشید | دارند می‌فروشند | |
| التزامی | بفروشم | بفروشی | بفروشد | بفروشیم | بفروشید | بفروشند | |
| آینده | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| خواهم فروخت | خواهی فروخت | خواهد فروخت | خواهیم فروخت | خواهید فروخت | خواهند فروخت | ||
| دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
| امر | بفروش | بفروشید | |||||
| نهی | نفروش | نفروشید | |||||
––––
برگردان‌ها[ویرایش]
ترجمه‌ها
منابع[ویرایش]
- فرهنگ لغت معین