پرناويدن
فارسی[ویرایش]
ریشه شناسی[ویرایش]
- فارسی
آوایش[ویرایش]
- [پَر/ناویدَن]
مصدر متعدی[ویرایش]
پرناویدن
- با کشتی دور جهان را پیمودن. [۱].
واژه‌های وابسته[ویرایش]
پانویس[ویرایش]
- ↑ حیدری ملایری، م. فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی و اخترفیزیک، ۲۰۰۵
| فعل‌ها | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | پرناویدن | ||||||
| بن ماضی | پرناوید | ||||||
| بن مضارع | پرناو | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| گذشته | من | تو | او | ما | شما | اویان/آن‌ها | |
| ساده | پرناویدم | پرناویدی | پرناوید | پرناویدیم | پرناویدید | پرناویدند | |
| استمراری | می‌پرناویدم | می‌پرناویدی | می‌پرناوید | می‌پرناویدیم | می‌پرناویدید | می‌پرناویدند | |
| کامل | پرناویده بودم | پرناویده بودی | پرناویده بود | پرناویده بودیم | پرناویده بودید | پرناویده بودند | |
| التزامی | پرناویده باشم | پرناویده باشی | پرناویده باشد | پرناویده باشیم | پرناویده باشید | پرناویده باشند | |
| مستمر | داشتم می‌پرناویدم | داشتی می‌پرناویدی | داشت می‌پرناوید | داشتیم می‌پرناویدیم | داشتید می‌پرناویدید | داشتند می‌پرناویدند | |
| حال | من | تو | او | ما | شما | اویان/آن‌ها | |
| ساده | پرناوم | پرناوی | پرناود | پرناویم | پرناوید | پرناوند | |
| استمراری | می‌پرناوم | می‌پرناوی | می‌پرناود | می‌پرناویم | می‌پرناوید | می‌پرناوند | |
| کامل | پرناویده‌ام | پرناویده‌ای | پرناویده/پرناویده‌است | پرناویده‌ایم | پرناویده‌اید | پرناویده‌اند | |
| ملموس | دارم می‌پرناوم | داری می‌پرناوی | دارد می‌پرناود | داریم می‌پرناویم | دارید می‌پرناوید | دارند می‌پرناوند | |
| التزامی | بپرناوم | بپرناوی | بپرناود | بپرناویم | بپرناوید | بپرناوند | |
| آینده | - | من | تو | او | ما | شما | اویان/آن‌ها |
| خواهم پرناوید | خواهی پرناوید | خواهد پرناوید | خواهیم پرناوید | خواهید پرناوید | خواهند پرناوید | ||
| دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
| امر | بپرناو | بپرناوید | |||||
| نهی | نپرناو | نپرناوید | |||||
––––
برگردان‌ها[ویرایش]
ترجمه‌ها
|
منابع[ویرایش]