ترکیدن
(تغییرمسیر از تركيدن)
فارسی[ویرایش]
ریشه شناسی[ویرایش]
- فارسی
آوایش[ویرایش]
- [تِرِکیدَن]
مصدر فعل لازم[ویرایش]
ترکیدن
- سوراخ شدن یا پاره شدن چیزی مانند توپ و تاول که باعث خروج هوا یا مواد داخل آن می‌شود و معمولا با صدا همراه است.
- شکافته شدن.
- منفجر شدن.
فعل[ویرایش]
واژه‌های مشتق‌شده[ویرایش]
واژه‌های وابسته[ویرایش]
| فعل‌ها | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | ترکیدن | ||||||
| بن ماضی | ترکید | ||||||
| بن مضارع | ترک | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| گذشته | من | تو | او | ما | شما | اویان/آن‌ها | |
| ساده | ترکیدم | ترکیدی | ترکید | ترکیدیم | ترکیدید | ترکیدند | |
| استمراری | می‌ترکیدم | می‌ترکیدی | می‌ترکید | می‌ترکیدیم | می‌ترکیدید | می‌ترکیدند | |
| کامل | ترکیده بودم | ترکیده بودی | ترکیده بود | ترکیده بودیم | ترکیده بودید | ترکیده بودند | |
| التزامی | ترکیده باشم | ترکیده باشی | ترکیده باشد | ترکیده باشیم | ترکیده باشید | ترکیده باشند | |
| مستمر | داشتم می‌ترکیدم | داشتی می‌ترکیدی | داشت می‌ترکید | داشتیم می‌ترکیدیم | داشتید می‌ترکیدید | داشتند می‌ترکیدند | |
| حال | من | تو | او | ما | شما | اویان/آن‌ها | |
| ساده | ترکم | ترکی | ترکد | ترکیم | ترکید | ترکند | |
| استمراری | می‌ترکم | می‌ترکی | می‌ترکد | می‌ترکیم | می‌ترکید | می‌ترکند | |
| کامل | ترکیده‌ام | ترکیده‌ای | ترکیده/ترکیده‌است | ترکیده‌ایم | ترکیده‌اید | ترکیده‌اند | |
| ملموس | دارم می‌ترکم | داری می‌ترکی | دارد می‌ترکد | داریم می‌ترکیم | دارید می‌ترکید | دارند می‌ترکند | |
| التزامی | بترکم | بترکی | بترکد | بترکیم | بترکید | بترکند | |
| آینده | - | من | تو | او | ما | شما | اویان/آن‌ها |
| خواهم ترکید | خواهی ترکید | خواهد ترکید | خواهیم ترکید | خواهید ترکید | خواهند ترکید | ||
| دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
| امر | بترک | بترکید | |||||
| نهی | نترک | نترکید | |||||
––––
برگردان‌ها[ویرایش]
ترجمه‌ها
منابع[ویرایش]
- فرهنگ لغت معین
- فرهنگ بزرگ سخن: ISBN 964-6961-92-4