داشتن
فارسی[ویرایش]
ریشه‌شناسی[ویرایش]
- پهلوی
آوایش[ویرایش]
- [داش/تَن]
مصدر متعدی[ویرایش]
داشتن
- دارا بودن.
- نگاه داشتن.
- به شمار آوردن، گرفتن.
- پنداشتن.
- طول کشیدن.
- مشغول بودن.
- وادار کردن.
| گردانش فارسی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | داشتن | ||||||
| بن ماضی | داشت | ||||||
| بن مضارع | دار | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| گذشته | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | داشتم | داشتی | داشت | داشتیم | داشتید | داشتند | |
| استمراری | می‌داشتم | می‌داشتی | می‌داشت | می‌داشتیم | می‌داشتید | می‌داشتند | |
| کامل | داشته‌بودم | داشته‌بودی | داشته‌بود | داشته‌بودیم | داشته‌بودید | داشته‌بودند | |
| التزامی | داشته‌باشم | داشته‌باشی | داشته‌باشد | داشته‌باشیم | داشته‌باشید | داشته‌باشند | |
| مستمر | داشتم می‌داشتم | داشتی می‌داشتی | داشت می‌داشت | داشتیم می‌داشتیم | داشتید می‌داشتید | داشتند می‌داشتند | |
| حال | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | دارم | داری | دارد | داریم | دارید | دارند | |
| استمراری | می‌دارم | می‌داری | می‌دارد | می‌داریم | می‌دارید | می‌دارند | |
| کامل | داشته‌ام | داشته‌ای | داشته‌است/داشته | داشته‌ایم | داشته‌اید | داشته‌اند | |
| ملموس | دارم می‌دارم | داری می‌داری | دارد می‌دارد | داریم می‌داریم | دارید می‌دارید | دارند می‌دارند | |
| التزامی | بدارم | بداری | بدارد | بداریم | بدارید | بدارند | |
| آینده | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| خواهم داشت | خواهی داشت | خواهد داشت | خواهیم داشت | خواهید داشت | خواهند داشت | ||
| دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
| امر | بدار | بدارید | |||||
| نهی | ندار | ندارید | |||||
––––
برگردان‌ها[ویرایش]
ترجمه‌ها
منابع[ویرایش]
- فرهنگ لغت معین