(ش دَ)
- شتافتن.
شتاب - یدن
- سرعت را زیاد کردن.
| هَمْصَدْرْهای «شتابیدن»
|
| بن‌گذشته
|
بن‌کنون
|
بن‌آینده
|
| شتابید
|
شتاب
|
شتابین
|
| فعل‌های «شتابیدن»
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
| گذشته
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| ساده
|
شتابیدم
|
شتابیدی
|
شتابید
|
شتابیدیم
|
شتابیدید
|
شتابیدند
|
| استمراری
|
می‌شتابیدم
|
می‌شتابیدی
|
می‌شتابید
|
می‌شتابیدیم
|
می‌شتابیدید
|
می‌شتابیدند
|
| کامل
|
شتابیده بودم
|
شتابیده بودی
|
شتابیده بود
|
شتابیده بودیم
|
شتابیده بودید
|
شتابیده بودند
|
| التزامی
|
شتابیده باشم
|
شتابیده باشی
|
شتابیده باشد
|
شتابیده باشیم
|
شتابیده باشید
|
شتابیده باشند
|
| مستمر
|
داشتم می‌شتابیدم
|
داشتی می‌شتابیدی
|
داشت می‌شتابید
|
داشتیم می‌شتابیدیم
|
داشتید می‌شتابیدید
|
داشتند می‌شتابیدند
|
| کنون
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| ساده
|
شتابم
|
شتابی
|
شتابد
|
شتابیم
|
شتابید
|
شتابند
|
| استمراری
|
می‌شتابم
|
می‌شتابی
|
می‌شتابد
|
می‌شتابیم
|
می‌شتابید
|
می‌شتابند
|
| کامل
|
شتابیده‌ام
|
شتابیده‌ای
|
شتابیده/شتابیده‌است
|
شتابیده‌ایم
|
شتابیده‌اید
|
شتابیده‌اند
|
| ملموس
|
دارم می‌شتابم
|
داری می‌شتابی
|
دارد می‌شتابد
|
داریم می‌شتابیم
|
دارید می‌شتابید
|
دارند می‌شتابند
|
| التزامی
|
بشتابم
|
بشتابی
|
بشتابد
|
بشتابیم
|
بشتابید
|
بشتابند
|
| آینده
|
-
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آن‌ها
|
| خواهم شتابید
|
خواهی شتابید
|
خواهد شتابید
|
خواهیم شتابید
|
خواهید شتابید
|
خواهند شتابید
|
| دستوری
|
|
-
|
تو
|
-
|
|
شما
|
-
|
| امر
|
|
بشتاب
|
|
|
بشتابید
|
|
| نهی
|
|
نشتاب
|
|
|
نشتابید
|
|
|
|
| عملواژه‌های «شتابیدن»
|
| عملواژه‌های فرایندی ساده
|
| گذشته
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️شتابیدم 📤
|
️شتابیدی 📤
|
️شتابید 📤
|
️شتابیدیم 📤
|
️شتابیدید 📤
|
️شتابیدند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌شتابیدم
|
هی‌شتابیدی
|
هی‌شتابید
|
هی‌شتابیدیم
|
هی‌شتابیدید
|
هی‌شتابیدند
|
| شروعیک
|
تی‌شتابیدم
|
تی‌شتابیدی
|
تی‌شتابید
|
تی‌شتابیدیم
|
تی‌شتابیدید
|
تی‌شتابیدند
|
| جاریک
|
فی‌شتابیدم
|
فی‌شتابیدی
|
فی‌شتابید
|
فی‌شتابیدیم
|
فی‌شتابیدید
|
فی‌شتابیدند
|
| فرجامیک
|
وی‌شتابیدم
|
وی‌شتابیدی
|
وی‌شتابید
|
وی‌شتابیدیم
|
وی‌شتابیدید
|
وی‌شتابیدند
|
| پایانیک
|
دی‌شتابیدم
|
دی‌شتابیدی
|
دی‌شتابید
|
دی‌شتابیدیم
|
دی‌شتابیدید
|
دی‌شتابیدند
|
| پیوستیک
|
پی‌شتابیدم
|
پی‌شتابیدی
|
پی‌شتابید
|
پی‌شتابیدیم
|
پی‌شتابیدید
|
پی‌شتابیدند
|
| روالیک
|
می‌شتابیدم
|
می‌شتابیدی
|
می‌شتابید
|
می‌شتابیدیم
|
می‌شتابیدید
|
می‌شتابیدند
|
|
| کنون
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️شتابم 📤
|
️شتابی 📤
|
️شتابد 📤
|
️شتابیم 📤
|
️شتابید 📤
|
️شتابند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌شتابم
|
هی‌شتابی
|
هی‌شتابد
|
هی‌شتابیم
|
هی‌شتابید
|
هی‌شتابند
|
| شروعیک
|
تی‌شتابم
|
تی‌شتابی
|
تی‌شتابد
|
تی‌شتابیم
|
تی‌شتابید
|
تی‌شتابند
|
| جاریک
|
فی‌شتابم
|
فی‌شتابی
|
فی‌شتابد
|
فی‌شتابیم
|
فی‌شتابید
|
فی‌شتابند
|
| فرجامیک
|
وی‌شتابم
|
وی‌شتابی
|
وی‌شتابد
|
وی‌شتابیم
|
وی‌شتابید
|
وی‌شتابند
|
| پایانیک
|
دی‌شتابم
|
دی‌شتابی
|
دی‌شتاب
|
دی‌شتابیم
|
دی‌شتابید
|
دی‌شتابند
|
| پیوستیک
|
پی‌شتابم
|
پی‌شتابی
|
پی‌شتابد
|
پی‌شتابیم
|
پی‌شتابید
|
پی‌شتابند
|
| روالیک
|
می‌شتابم
|
می‌شتابی
|
می‌شتابد
|
می‌شتابیم
|
می‌شتابید
|
می‌شتابند
|
|
| آینده
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| سادیک
|
️شتابینم 📤
|
️شتابینی 📤
|
️شتابیند 📤
|
️شتابینیم 📤
|
️شتابینید 📤
|
️شتابینند 📤
|
| آستانیک
|
هی‌شتابینم
|
هی‌شتابینی
|
هی‌شتابیند
|
هی‌شتابینیم
|
هی‌شتابینید
|
هی‌شتابینند
|
| شروعیک
|
تی‌شتابینم
|
تی‌شتابینی
|
تی‌شتابیند
|
تی‌شتابینیم
|
تی‌شتابینید
|
تی‌شتابینند
|
| جاریک
|
فی‌شتابینم
|
فی‌شتابینی
|
فی‌شتابیند
|
فی‌شتابینیم
|
فی‌شتابینید
|
فی‌شتابینند
|
| فرجامیک
|
وی‌شتابینم
|
وی‌شتابینی
|
وی‌شتابیند
|
وی‌شتابینیم
|
وی‌شتابینید
|
وی‌شتابینند
|
| پایانیک
|
دی‌شتابینم
|
دی‌شتابینی
|
دی‌شتابیند
|
دی‌شتابینیم
|
دی‌شتابینید
|
دی‌شتابینند
|
| پیوستیک
|
پی‌شتابینم
|
پی‌شتابینی
|
پی‌شتابیند
|
پی‌شتابینیم
|
پی‌شتابینید
|
پی‌شتابینند
|
| روالیک
|
می‌شتابینم
|
می‌شتابینی
|
می‌شتابیند
|
می‌شتابینیم
|
می‌شتابینید
|
می‌شتابینند
|
|
| عملواژه‌های نافرایندی ساده
|
| انجامی
|
| شخص
|
مفرد
|
جمع
|
| اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| گذشته
|
سادیک
|
️بشتابیدم 📤
|
️بشتابیدی 📤
|
️بشتابید 📤
|
️بشتابیدیم 📤
|
️بشتابیدید 📤
|
️بشتابیدند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌شتابیدم
|
بتی‌شتابیدی
|
بتی‌شتابید
|
بتی‌شتابیدیم
|
بتی‌شتابیدید
|
بتی‌شتابیدند
|
| پایانیک
|
بدی‌شتابیدم
|
بدی‌شتابیدی
|
بدی‌شتابید
|
بدی‌شتابیدیم
|
بدی‌شتابیدید
|
بدی‌شتابیدند
|
| پیوستیک
|
بپی‌شتابیدم
|
بپی‌شتابیدی
|
بپی‌شتابید
|
بپی‌شتابیدیم
|
بپی‌شتابیدید
|
بپی‌شتابیدند
|
| روالیک
|
بمی‌شتابیدم
|
بمی‌شتابیدی
|
بمی‌شتابید
|
بمی‌شتابیدیم
|
بمی‌شتابیدید
|
بمی‌شتابیدند
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| کنون
|
سادیک
|
️بشتابم 📤
|
️بشتابی 📤
|
️بشتابد 📤
|
️بشتابیم 📤
|
️بشتابید 📤
|
️بشتابند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌شتابم
|
بتی‌شتابی
|
بتی‌شتابد
|
بتی‌شتابیم
|
بتی‌شتابید
|
بتی‌شتابند
|
| پایانیک
|
بدی‌شتابم
|
بدی‌شتابی
|
بدی‌شتابد
|
بدی‌شتابیم
|
بدی‌شتابید
|
بدی‌شتابند
|
| پیوستیک
|
بپی‌شتابم
|
بپی‌شتابی
|
بپی‌شتابد
|
بپی‌شتابیم
|
بپی‌شتابید
|
بپی‌شتابند
|
| روالیک
|
بمی‌شتابم
|
بمی‌شتابی
|
بمی‌شتابد
|
بمی‌شتابیم
|
بمی‌شتابید
|
بمی‌شتابند
|
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آن‌ها
|
| آینده
|
سادیک
|
️بشتابینم 📤
|
️بشتابینی 📤
|
️بشتابیند 📤
|
️بشتابینیم 📤
|
️بشتابینید 📤
|
️بشتابینند 📤
|
| شروعیک
|
بتی‌شتابینم
|
بتی‌شتابینی
|
بتی‌شتابیند
|
بتی‌شتابینیم
|
بتی‌شتابینید
|
بتی‌شتابینند
|
| پایانیک
|
بدی‌شتابینم
|
بدی‌شتابینی
|
بدی‌شتابیند
|
بدی‌شتابینیم
|
بدی‌شتابینید
|
بدی‌شتابینند
|
| پیوستیک
|
بپی‌شتابینم
|
بپی‌شتابینی
|
بپی‌شتابیند
|
بپی‌شتابینیم
|
بپی‌شتابینید
|
بپی‌شتابینند
|
| روالیک
|
بمی‌شتابینم
|
بمی‌شتابینی
|
بمی‌شتابیند
|
بمی‌شتابینیم
|
بمی‌شتابینید
|
بمی‌شتابینند
|
|
|
|
|
|
|
|
- /شِتابیدَن/؛ SAMPA: /"SetAbidan
شتافتن
← شتاب
شتاباندن، شتابنده، گیتی شتابنده، شتاب گرانی، شتابگر
حیدری ملایری، م. فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی و اخترفیزیک، ۲۰۰۵
- انگلیسی
- hurry
