مهیایدن

فارسی

مصدر

• /مُهَیایْدَنْ/ مهیا + یدن

1. فرایند آوردن/فراهمیدن موردنیازها:

   مهیایدن وسایل سفر باید تا شب پیش از سفر باشد.

فعل

مهیایدن

• /مُهَیایْدَنْ/

1. موردنیازهای کسی یا چیزی را فراهمیدن/آوردن؛ تامین کردن:

   همه‌ی وسایل سفرش را برایش مهیایدم.

   هر پدری به‌اندازه توانش پوشاک فرزندانش را می‌مهیاید.

‎

گردانش فارسی
بن واژه			مهیایدن
بن ماضی			مهیاید
بن مضارع			مهیای
شخص		مفرد			جمع
		اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
گذشته		من	تو	او/آن	ما	شما	آنها/ایشان
	ساده	مهیایدم	مهیایدی	مهیاید	مهیایدیم	مهیایدید	مهیایدند
	استمراری	می‌مهیایدم	می‌مهیایدی	می‌مهیاید	می‌مهیایدیم	می‌مهیایدید	می‌مهیایدند
	کامل	مهیایده‌بودم	مهیایده‌بودی	مهیایده‌بود	مهیایده‌بودیم	مهیایده‌بودید	مهیایده‌بودند
	التزامی	مهیایده‌باشم	مهیایده‌باشی	مهیایده‌باشد	مهیایده‌باشیم	مهیایده‌باشید	مهیایده‌باشند
	مستمر	داشتم می‌مهیایدم	داشتی می‌مهیایدی	داشت می‌مهیاید	داشتیم می‌مهیایدیم	داشتید می‌مهیایدید	داشتند می‌مهیایدند
حال		من	تو	او/آن	ما	شما	آنها/ایشان
	ساده	مهیایم	مهیایی	مهیاید	مهیاییم	مهیایید	مهیایند
	استمراری	می‌مهیایم	می‌مهیایی	می‌مهیاید	می‌مهیاییم	می‌مهیایید	می‌مهیایند
	کامل	مهیایده‌ام	مهیایده‌ای	مهیایده‌است/مهیایده	مهیایده‌ایم	مهیایده‌اید	مهیایده‌اند
	ملموس	دارم می‌مهیایم	داری می‌مهیایی	دارد می‌مهیاید	داریم می‌مهیاییم	دارید می‌مهیایید	دارند می‌مهیایند
	التزامی	بمهیایم	بمهیایی	بمهیاید	بمهیاییم	بمهیایید	بمهیایند
آینده		من	تو	او/آن	ما	شما	آنها/ایشان
		خواهم مهیاید	خواهی مهیاید	خواهد مهیاید	خواهیم مهیاید	خواهید مهیاید	خواهند مهیاید
دستوری		-	تو	-		شما	-
	امر		بمهیای			بمهیایید
	نهی		نمهیای			نمهیایید

برگردان

آوردن موردنیازهای کسی

• انگلیسی: prepare (en)، provide (en)