گذاشتن
بگذارم
فارسی[ویرایش]
ریشه لغت[ویرایش]
- فارسی
آوایش[ویرایش]
- /گُذاشتَن/
مصدر فعل متعدی[ویرایش]
گذاشتن
- نهادن، قرار دادن چیزی در جایی. عبور دادن، گذرانیدن. سپری کردن.
مصدر لازم[ویرایش]
- عبور کردن. اجازه دادن، مهلت دادن. واگذاشتن، تسلیم کردن. وضع کردن، تأسیس کردن. به جا گذاشتن، باقی گذاشتن. ترک کردن، رها کردن. عفو کردن، بخشودن.
| گردانش فارسی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | گذاشتن | ||||||
| بن ماضی | گذاشت | ||||||
| بن مضارع | گذار | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| گذشته | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | گذاشتم | گذاشتی | گذاشت | گذاشتیم | گذاشتید | گذاشتند | |
| استمراری | می‌گذاشتم | می‌گذاشتی | می‌گذاشت | می‌گذاشتیم | می‌گذاشتید | می‌گذاشتند | |
| کامل | گذاشته‌بودم | گذاشته‌بودی | گذاشته‌بود | گذاشته‌بودیم | گذاشته‌بودید | گذاشته‌بودند | |
| التزامی | گذاشته‌باشم | گذاشته‌باشی | گذاشته‌باشد | گذاشته‌باشیم | گذاشته‌باشید | گذاشته‌باشند | |
| مستمر | داشتم می‌گذاشتم | داشتی می‌گذاشتی | داشت می‌گذاشت | داشتیم می‌گذاشتیم | داشتید می‌گذاشتید | داشتند می‌گذاشتند | |
| حال | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| ساده | گذارم | گذاری | گذارد | گذاریم | گذارید | گذارند | |
| استمراری | می‌گذارم | می‌گذاری | می‌گذارد | می‌گذاریم | می‌گذارید | می‌گذارند | |
| کامل | گذاشته‌ام | گذاشته‌ای | گذاشته‌است/گذاشته | گذاشته‌ایم | گذاشته‌اید | گذاشته‌اند | |
| ملموس | دارم می‌گذارم | داری می‌گذاری | دارد می‌گذارد | داریم می‌گذاریم | دارید می‌گذارید | دارند می‌گذارند | |
| التزامی | بگذارم | بگذاری | بگذارد | بگذاریم | بگذارید | بگذارند | |
| آینده | من | تو | او/آن | ما | شما | آنها/ایشان | |
| خواهم گذاشت | خواهی گذاشت | خواهد گذاشت | خواهیم گذاشت | خواهید گذاشت | خواهند گذاشت | ||
| دستوری | - | تو | - | شما | - | ||
| امر | بگذار | بگذارید | |||||
| نهی | نگذار | نگذارید | |||||
––––
برگردان‌ها[ویرایش]
ترجمه‌ها
منابع[ویرایش]
- فرهنگ لغت معین