گذاشتن

بگذارم

فارسی

ریشه لغت

فارسی

آوایش

/گُذاشتَن/

مصدر فعل متعدی

گذاشتن

نهادن، قرار دادن چیزی در جایی. عبور دادن، گذرانیدن. سپری کردن.

مصدر لازم

عبور کردن. اجازه دادن، مهلت دادن. واگذاشتن، تسلیم کردن. وضع کردن، تأسیس کردن. به جا گذاشتن، باقی گذاشتن. ترک کردن، رها کردن. عفو کردن، بخشودن.

هَمْصَدْرْهای «گذاشتن»

بن‌گذشته

بن‌کنون

بن‌آینده

گذاشت

گذار

گذارین

فعل‌های «گذاشتن»

شخص		مفرد			جمع
شخص		اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
گذشته		من	تو	او	ما	شما	اویان/آن‌ها
	ساده	گذاشتم	گذاشتی	گذاشت	گذاشتیم	گذاشتید	گذاشتند
	استمراری	می‌گذاشتم	می‌گذاشتی	می‌گذاشت	می‌گذاشتیم	می‌گذاشتید	می‌گذاشتند
	کامل	گذاشته بودم	گذاشته بودی	گذاشته بود	گذاشته بودیم	گذاشته بودید	گذاشته بودند
	التزامی	گذاشته باشم	گذاشته باشی	گذاشته باشد	گذاشته باشیم	گذاشته باشید	گذاشته باشند
	مستمر	داشتم می‌گذاشتم	داشتی می‌گذاشتی	داشت می‌گذاشت	داشتیم می‌گذاشتیم	داشتید می‌گذاشتید	داشتند می‌گذاشتند
کنون		من	تو	او	ما	شما	اویان/آن‌ها
	ساده	گذارم	گذاری	گذارد	گذاریم	گذارید	گذارند
	استمراری	می‌گذارم	می‌گذاری	می‌گذارد	می‌گذاریم	می‌گذارید	می‌گذارند
	کامل	گذاشته‌ام	گذاشته‌ای	گذاشته/گذاشته‌است	گذاشته‌ایم	گذاشته‌اید	گذاشته‌اند
	ملموس	دارم می‌گذارم	داری می‌گذاری	دارد می‌گذارد	داریم می‌گذاریم	دارید می‌گذارید	دارند می‌گذارند
	التزامی	بگذارم	بگذاری	بگذارد	بگذاریم	بگذارید	بگذارند
آینده	-	من	تو	او	ما	شما	اویان/آن‌ها
آینده	-	خواهم گذاشت	خواهی گذاشت	خواهد گذاشت	خواهیم گذاشت	خواهید گذاشت	خواهند گذاشت
دستوری		-	تو	-		شما	-
	امر		بگذار			بگذارید
	نهی		نگذار			نگذارید

عملواژه‌های «گذاشتن»

عملواژه‌های فرایندی ساده

شخص	مفرد			جمع
گذشته
شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
	من	تو	او	منان/ما	تویان/شما	اویان/آن‌ها
سادیک	️گذاشتم 📤	️گذاشتی 📤	️گذاشت 📤	️گذاشتیم 📤	️گذاشتید 📤	️گذاشتند 📤
آستانیک	هی‌گذاشتم	هی‌گذاشتی	هی‌گذاشت	هی‌گذاشتیم	هی‌گذاشتید	هی‌گذاشتند
شروعیک	تی‌گذاشتم	تی‌گذاشتی	تی‌گذاشت	تی‌گذاشتیم	تی‌گذاشتید	تی‌گذاشتند
جاریک	فی‌گذاشتم	فی‌گذاشتی	فی‌گذاشت	فی‌گذاشتیم	فی‌گذاشتید	فی‌گذاشتند
فرجامیک	وی‌گذاشتم	وی‌گذاشتی	وی‌گذاشت	وی‌گذاشتیم	وی‌گذاشتید	وی‌گذاشتند
پایانیک	دی‌گذاشتم	دی‌گذاشتی	دی‌گذاشت	دی‌گذاشتیم	دی‌گذاشتید	دی‌گذاشتند
پیوستیک	پی‌گذاشتم	پی‌گذاشتی	پی‌گذاشت	پی‌گذاشتیم	پی‌گذاشتید	پی‌گذاشتند
روالیک	می‌گذاشتم	می‌گذاشتی	می‌گذاشت	می‌گذاشتیم	می‌گذاشتید	می‌گذاشتند

شخص	مفرد			جمع
کنون
شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
	من	تو	او	منان/ما	تویان/شما	اویان/آن‌ها
سادیک	️گذارم 📤	️گذاری 📤	️گذارد 📤	️گذاریم 📤	️گذارید 📤	️گذارند 📤
آستانیک	هی‌گذارم	هی‌گذاری	هی‌گذارد	هی‌گذاریم	هی‌گذارید	هی‌گذارند
شروعیک	تی‌گذارم	تی‌گذاری	تی‌گذارد	تی‌گذاریم	تی‌گذارید	تی‌گذارند
جاریک	فی‌گذارم	فی‌گذاری	فی‌گذارد	فی‌گذاریم	فی‌گذارید	فی‌گذارند
فرجامیک	وی‌گذارم	وی‌گذاری	وی‌گذارد	وی‌گذاریم	وی‌گذارید	وی‌گذارند
پایانیک	دی‌گذارم	دی‌گذاری	دی‌گذار	دی‌گذاریم	دی‌گذارید	دی‌گذارند
پیوستیک	پی‌گذارم	پی‌گذاری	پی‌گذارد	پی‌گذاریم	پی‌گذارید	پی‌گذارند
روالیک	می‌گذارم	می‌گذاری	می‌گذارد	می‌گذاریم	می‌گذارید	می‌گذارند

شخص	مفرد			جمع
آینده
شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
	من	تو	او	منان/ما	تویان/شما	اویان/آن‌ها
سادیک	️گذارینم 📤	️گذارینی 📤	️گذاریند 📤	️گذارینیم 📤	️گذارینید 📤	️گذارینند 📤
آستانیک	هی‌گذارینم	هی‌گذارینی	هی‌گذاریند	هی‌گذارینیم	هی‌گذارینید	هی‌گذارینند
شروعیک	تی‌گذارینم	تی‌گذارینی	تی‌گذاریند	تی‌گذارینیم	تی‌گذارینید	تی‌گذارینند
جاریک	فی‌گذارینم	فی‌گذارینی	فی‌گذاریند	فی‌گذارینیم	فی‌گذارینید	فی‌گذارینند
فرجامیک	وی‌گذارینم	وی‌گذارینی	وی‌گذاریند	وی‌گذارینیم	وی‌گذارینید	وی‌گذارینند
پایانیک	دی‌گذارینم	دی‌گذارینی	دی‌گذاریند	دی‌گذارینیم	دی‌گذارینید	دی‌گذارینند
پیوستیک	پی‌گذارینم	پی‌گذارینی	پی‌گذاریند	پی‌گذارینیم	پی‌گذارینید	پی‌گذارینند
روالیک	می‌گذارینم	می‌گذارینی	می‌گذاریند	می‌گذارینیم	می‌گذارینید	می‌گذارینند

عملواژه‌های نافرایندی ساده

شخص		مفرد			جمع
انجامی
شخص		اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
		من	تو	او	منان/ما	تویان/شما	اویان/آن‌ها
گذشته	سادیک	️بگذاشتم 📤	️بگذاشتی 📤	️بگذاشت 📤	️بگذاشتیم 📤	️بگذاشتید 📤	️بگذاشتند 📤
	شروعیک	بتی‌گذاشتم	بتی‌گذاشتی	بتی‌گذاشت	بتی‌گذاشتیم	بتی‌گذاشتید	بتی‌گذاشتند
	پایانیک	بدی‌گذاشتم	بدی‌گذاشتی	بدی‌گذاشت	بدی‌گذاشتیم	بدی‌گذاشتید	بدی‌گذاشتند
	پیوستیک	بپی‌گذاشتم	بپی‌گذاشتی	بپی‌گذاشت	بپی‌گذاشتیم	بپی‌گذاشتید	بپی‌گذاشتند
	روالیک	بمی‌گذاشتم	بمی‌گذاشتی	بمی‌گذاشت	بمی‌گذاشتیم	بمی‌گذاشتید	بمی‌گذاشتند
		من	تو	او	منان/ما	تویان/شما	اویان/آن‌ها
کنون	سادیک	️بگذارم 📤	️بگذاری 📤	️بگذارد 📤	️بگذاریم 📤	️بگذارید 📤	️بگذارند 📤
	شروعیک	بتی‌گذارم	بتی‌گذاری	بتی‌گذارد	بتی‌گذاریم	بتی‌گذارید	بتی‌گذارند
	پایانیک	بدی‌گذارم	بدی‌گذاری	بدی‌گذارد	بدی‌گذاریم	بدی‌گذارید	بدی‌گذارند
	پیوستیک	بپی‌گذارم	بپی‌گذاری	بپی‌گذارد	بپی‌گذاریم	بپی‌گذارید	بپی‌گذارند
	روالیک	بمی‌گذارم	بمی‌گذاری	بمی‌گذارد	بمی‌گذاریم	بمی‌گذارید	بمی‌گذارند
		من	تو	او	منان/ما	تویان/شما	اویان/آن‌ها
آینده	سادیک	️بگذارینم 📤	️بگذارینی 📤	️بگذاریند 📤	️بگذارینیم 📤	️بگذارینید 📤	️بگذارینند 📤
	شروعیک	بتی‌گذارینم	بتی‌گذارینی	بتی‌گذاریند	بتی‌گذارینیم	بتی‌گذارینید	بتی‌گذارینند
	پایانیک	بدی‌گذارینم	بدی‌گذارینی	بدی‌گذاریند	بدی‌گذارینیم	بدی‌گذارینید	بدی‌گذارینند
	پیوستیک	بپی‌گذارینم	بپی‌گذارینی	بپی‌گذاریند	بپی‌گذارینیم	بپی‌گذارینید	بپی‌گذارینند
	روالیک	بمی‌گذارینم	بمی‌گذارینی	بمی‌گذاریند	بمی‌گذارینیم	بمی‌گذارینید	بمی‌گذارینند

شخص	مفرد			جمع
دستوری
شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص	اول شخص	دوم شخص	سوم شخص
	-	تو	-		تویان/شما	-
امر		️بگذار 📤			️بگذارید 📤
نهی		️نگذار 📤			️نگذارید 📤

هم‌مصدرهای «گذاشتن»

	کُنْمادین	کُنادین	کُناشْتین	کُنْشادین	کُنْفادین	کُنْفاشْتین	کُنْشِفادین	کُنْخادین	کُنْخاشْتین	کُنْشُخادین
گزارشی	گذارمدن	گذاشتن	گذارشتن	-	گذارفتن	گذارفشتن	-	گذارختن	گذارخشتن	-
گزاری	گذارمادن	گذارادن	گذاراشتن	-	گذارفادن	گذارفاشتن	-	گذارخادن	گذارخاشتن	-
انگیزی	گذارماندن	گذاراندن	گذارانشتن	گذارشاندن	گذارفاندن	گذارفانشتن	گذارشفاندن	گذارخاندن	گذارخانشتن	گذارشخاندن
سببی	گذارماردن	گذاراردن	گذارارشتن	گذارشاردن	گذارفاردن	گذارفارشتن	گذارشفاردن	گذارخاردن	گذارخارشتن	گذارشخاردن
باعثی	گذارمژدن	گذارژدن	گذارژشتن	گذارشژدن	گذارفژدن	گذارفژشتن	گذارشفژدن	گذارخژدن	گذارخژشتن	گذارشخژدن

––––

برگردان‌ها

ترجمه‌ها

منابع

فرهنگ لغت معین