پرش به محتوا

گشادن

از ویکی‌واژه

فارسی

[ویرایش]

ریشه لغت

[ویرایش]
  • فارسی

آوایش

[ویرایش]
  • /گُشادَن/

مصدر متعدی

[ویرایش]

گشادن

  1. گشودن، آزاد کردن، باز کردن. فتح کردن. جدا کردن. چاره کردن، حل کردن. روان کردن، جاری ساختن.
  2. خلاص کردن، رها کردن. شاد کردن. روان کردن (شکم و مانند آن)
  3. راست شدن، درست شدن.
  4. جدا شدن، منفصل شدن.
  5. قطع رابطه کردن، گسستن.


هَمْصَدْرْهای «گشادن»
بن‌گذشته بن‌کنون بن‌آینده
گشاد گشای گشایین[📍]
فعل‌های «گشادن»
عملواژه‌های «گشادن»
عملواژه‌های فرایندی ساده
گذشته
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️گشادم 📤 ️گشادی 📤 ️گشاد 📤 ️گشادیم 📤 ️گشادید 📤 ️گشادند 📤
آستانیک هی‌گشادم هی‌گشادی هی‌گشاد هی‌گشادیم هی‌گشادید هی‌گشادند
شروعیک تی‌گشادم تی‌گشادی تی‌گشاد تی‌گشادیم تی‌گشادید تی‌گشادند
جاریک فی‌گشادم فی‌گشادی فی‌گشاد فی‌گشادیم فی‌گشادید فی‌گشادند
فرجامیک وی‌گشادم وی‌گشادی وی‌گشاد وی‌گشادیم وی‌گشادید وی‌گشادند
پایانیک دی‌گشادم دی‌گشادی دی‌گشاد دی‌گشادیم دی‌گشادید دی‌گشادند
پیوستیک پی‌گشادم پی‌گشادی پی‌گشاد پی‌گشادیم پی‌گشادید پی‌گشادند
روالیک می‌گشادم می‌گشادی می‌گشاد می‌گشادیم می‌گشادید می‌گشادند
کنون
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️گشایم 📤 ️گشایی 📤 ️گشاید 📤 ️گشاییم 📤 ️گشایید 📤 ️گشایند 📤
آستانیک هی‌گشایم هی‌گشایی هی‌گشاید هی‌گشاییم هی‌گشایید هی‌گشایند
شروعیک تی‌گشایم تی‌گشایی تی‌گشاید تی‌گشاییم تی‌گشایید تی‌گشایند
جاریک فی‌گشایم فی‌گشایی فی‌گشاید فی‌گشاییم فی‌گشایید فی‌گشایند
فرجامیک وی‌گشایم وی‌گشایی وی‌گشاید وی‌گشاییم وی‌گشایید وی‌گشایند
پایانیک دی‌گشایم دی‌گشایی دی‌گشای دی‌گشاییم دی‌گشایید دی‌گشایند
پیوستیک پی‌گشایم پی‌گشایی پی‌گشاید پی‌گشاییم پی‌گشایید پی‌گشایند
روالیک می‌گشایم می‌گشایی می‌گشاید می‌گشاییم می‌گشایید می‌گشایند
آینده
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
سادیک ️گشایینم 📤 ️گشایینی 📤 ️گشاییند 📤 ️گشایینیم 📤 ️گشایینید 📤 ️گشایینند 📤
آستانیک هی‌گشایینم هی‌گشایینی هی‌گشاییند هی‌گشایینیم هی‌گشایینید هی‌گشایینند
شروعیک تی‌گشایینم تی‌گشایینی تی‌گشاییند تی‌گشایینیم تی‌گشایینید تی‌گشایینند
جاریک فی‌گشایینم فی‌گشایینی فی‌گشاییند فی‌گشایینیم فی‌گشایینید فی‌گشایینند
فرجامیک وی‌گشایینم وی‌گشایینی وی‌گشاییند وی‌گشایینیم وی‌گشایینید وی‌گشایینند
پایانیک دی‌گشایینم دی‌گشایینی دی‌گشاییند دی‌گشایینیم دی‌گشایینید دی‌گشایینند
پیوستیک پی‌گشایینم پی‌گشایینی پی‌گشاییند پی‌گشایینیم پی‌گشایینید پی‌گشایینند
روالیک می‌گشایینم می‌گشایینی می‌گشاییند می‌گشایینیم می‌گشایینید می‌گشایینند
عملواژه‌های نافرایندی ساده
انجامی
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
گذشته سادیک ️بگشادم 📤 ️بگشادی 📤 ️بگشاد 📤 ️بگشادیم 📤 ️بگشادید 📤 ️بگشادند 📤
شروعیک بتی‌گشادم بتی‌گشادی بتی‌گشاد بتی‌گشادیم بتی‌گشادید بتی‌گشادند
پایانیک بدی‌گشادم بدی‌گشادی بدی‌گشاد بدی‌گشادیم بدی‌گشادید بدی‌گشادند
پیوستیک بپی‌گشادم بپی‌گشادی بپی‌گشاد بپی‌گشادیم بپی‌گشادید بپی‌گشادند
روالیک بمی‌گشادم بمی‌گشادی بمی‌گشاد بمی‌گشادیم بمی‌گشادید بمی‌گشادند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
کنون سادیک ️بگشایم 📤 ️بگشایی 📤 ️بگشاید 📤 ️بگشاییم 📤 ️بگشایید 📤 ️بگشایند 📤
شروعیک بتی‌گشایم بتی‌گشایی بتی‌گشاید بتی‌گشاییم بتی‌گشایید بتی‌گشایند
پایانیک بدی‌گشایم بدی‌گشایی بدی‌گشاید بدی‌گشاییم بدی‌گشایید بدی‌گشایند
پیوستیک بپی‌گشایم بپی‌گشایی بپی‌گشاید بپی‌گشاییم بپی‌گشایید بپی‌گشایند
روالیک بمی‌گشایم بمی‌گشایی بمی‌گشاید بمی‌گشاییم بمی‌گشایید بمی‌گشایند
من تو او منان/ما تویان/شما اویان/آن‌ها
آینده سادیک ️بگشایینم 📤 ️بگشایینی 📤 ️بگشاییند 📤 ️بگشایینیم 📤 ️بگشایینید 📤 ️بگشایینند 📤
شروعیک بتی‌گشایینم بتی‌گشایینی بتی‌گشاییند بتی‌گشایینیم بتی‌گشایینید بتی‌گشایینند
پایانیک بدی‌گشایینم بدی‌گشایینی بدی‌گشاییند بدی‌گشایینیم بدی‌گشایینید بدی‌گشایینند
پیوستیک بپی‌گشایینم بپی‌گشایینی بپی‌گشاییند بپی‌گشایینیم بپی‌گشایینید بپی‌گشایینند
روالیک بمی‌گشایینم بمی‌گشایینی بمی‌گشاییند بمی‌گشایینیم بمی‌گشایینید بمی‌گشایینند
دستوری
شخص مفرد جمع
اول شخص دوم شخص سوم شخص اول شخص دوم شخص سوم شخص
- تو - تویان/شما -
امر ️بگشای 📤 ️بگشایید 📤
نهی ️نگشای 📤 ️نگشایید 📤
هم‌مصدرهای «گشادن»

––––

برگردان‌ها

[ویرایش]
ترجمه

منابع

[ویرایش]
  • فرهنگ لغت معین